使感兴趣

If Coca Cola was going to expand beyond its regional roots, Candler would have to make people aware of this new beverage. He had to convince a 2skeptical public that it was special, and make them care whether they got the real thing, or not.

如果要将可口可乐的销售扩展到产地以外的区域，坎德勒必须让人们知道有这么一种新饮料，他必须使持怀疑态度的大众相信它是特别的，使他们对能否喝到的真正好的饮料感兴趣。

Molecular requirements for actin-based lamella formation in Drosophila S2 cells.

它的目的在于使感兴趣的单基因筛选以及为了研究多个基因的功能而进行的多基因平行筛选变得简单。

Disclosed is a method for object correspondence identification between two image sets, said method steps comprising roughly aligning the two image sets, receiving (200) a selected point in said one image set, locating (210) a rough matching point in said another image, defining (210) a first volume-of-interest around said selected point, defining (230) a search window around said matching point comprising a plurality of neighboring points, for every point in said search window, defining (240) a second volume-of-interest, computing (250) the similarity between each said second volume-of-interest with said first volume-of-interest, and selecting (280) that second volume-of-interest that is most similar to said first volume-of-interest.

本发明公开了一种用于识别两个图像集之间对象一致性的方法，所述方法步骤包括粗略地使所述两个图像集对齐，接收(200)所述一个图像集中选定的点，在所述另一图像中查找(210)大致匹配的点，在所述选定的点周围定义(220)第一感兴趣容积，在所述选定的包括多个相邻点的匹配点周围定义(230)搜索窗口，对于所述搜索窗口中的每个点，定义(240)第二感兴趣容积，计算(250)每个所述第二感兴趣容积和所述第一感兴趣容积之间的相似度，以及选择(280)与所述第一感兴趣容积最相似的第二感兴趣容积。

Are on the interested in foundation from passively write change in order to ...

作为语文教师，我们只有从培养学生写作的兴趣入手，使他们在感兴趣的基础上由被动。。。

The real turn-on is that he is handsome as well as nlanly,He is such a turn-on.

那就表示你对他有兴趣。而turn-off的意思则是：使沮丧，使不感兴趣，就是让你倒胃口的东西。

Should you wish to sign a player who is also interested in joining your club, you can sometimes unsettle him by 'declaring interest', which can make it easier to sign him in the long run.

假如你要签一个对你的俱乐部非常感兴趣的球员，你可以不停的对他表示兴趣来使他感到不安，过一段时间就会很容易的签到这名球员。

The chapters cover a wide spectrum of related interests, from the molecular bases of morphogen function, to human genetics to cancer research.

本章盖住宽范围有关使感兴趣，从分子基础的成形基因功能那里，令人类遗传学兑一癌症研究的是。

In the past decade, an emergence of world-class ballerinas and choreographers has led to a rising interest in German ballet.

在过去的十年里，随着世界级的芭蕾舞演员和舞蹈指导出现，使人们对德国芭蕾感越来越感兴趣。

The question for us is, how shall our series of governments within governments be so administered that it shall always be to the interest of the public officer to serve, not his superior alone but the community also, with the best efforts of his talents and the soberest service of his conscience?

我们面前的问题是，要使政府官员经常感兴趣的是尽他的才智做最大的努力，用他的良心做最大的服务，不仅为他的上级而且为他的社会尽力。我们的政府及其各级政府怎样才能通过给予政府官员大量生活费用补助，来使这种服务引起他最普遍的兴趣？

To make life a little more interesting we have introduced some unique features such as rotating rebounders, ball repellers and warpholes, which make things very unpredictable in later levels.

为了做出生活更多一些使感兴趣我们介绍了诸如失回弹者，球弯曲旋转的一些独特的特色，在更迟的水平那使东西变得很不可预知。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。