使想起

Courtship will include displays in which the male fluffs up his feathers.

路边的风物，老使他想起他向他太太求爱那时候的光景。

Although these gouges are painful,they stay open, reminding me of the love I have for those people too

尽管这些豁口很疼，我还是让它们敞开着，因为它们能使我想起我付出的爱。

Although these gouges are painful,they stay open, reminding me of the love I have for those people too, and I

尽管这些豁口很疼，我还是让它们敞开着，因为它们能使我想起我付出的爱。

These are the empty gouges -- giving love is taking a chance.

尽管这些裂缝很疼，我还是让它们敞开著，因为它们能使我想起我付出的爱。

Although these gouges are painful, they stay open, reminding me of the love I have for those people too, and I hope someday

尽管这些豁口很疼，我还是让它们敞开着，因为它们能使我想起我付出的爱。

Those comments, and subsequent ones by owner Jerry Buss willing to "listen" to trade requests for Kobe created a media frenzy around Lakers training camp, which harked back to the Kobe-Shaq feud days in the championship years.

那些言论和后来发生的一些事情（这些事情是由老板杰里-巴斯因科比在湖人训练营时向媒体发泄而公开说愿意听取其他球队交换科比的交易要求造成的），这些事情使人们想起了湖人夺冠那几年科比和沙克之间不和的日子。

The melody harks back to one of his earlier symphonies.

这首曲子使人想起他早期的一首交响曲。

Her comment reminds me of a minister's wife – a white woman– who said she didn't like seeing me and my husband because she just didn't like to see her race muddied.

她使我想起了一位部长的妻子-一个白人妇女，她说她不喜欢看到我和我的丈夫，因为她只是不希望见到她的种族更加难以捉摸。

She had not been able to refrain from perfuming his one or two handkerchiefs and his shirts in the drawer, just out of childishness, and she had left a little bottle of Coty's Wood-violet perfume, half empty, among his things.

她就忍不住她的孩子气的发作，更把他抽屉里的几条手巾和他的衬衣芒香起来，又把那小半瓶高锹的野罗兰香水留在那里，她想使他闻到了这香水而想起她。

She had not been able to refrain from perfuming his one or two handkerchiefs and his shirts in the drawer, just out of childishness, and she had left a little bottle of Coty's Wood-violet perfume, half empty, among his things. She wanted him to remember her in the perfume.

她就忍不住她的孩子气的发作，更把他抽屉里的几条手巾和他的衬衣芒香起来，又把那小半瓶高锹的野罗兰香水留在那里，她想使他闻到了这香水而想起她。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失