使恶毒

She's a vicious woman and won't hesitate to use any cut-throat method to advance her career.

她是个恶毒的女人。为了她的职业，她任何无情的手段都会使出来。

And when he had a while laid unto her for the manner' sake （ Accused her, to justify arrest ）, that she went about to bewitch him, and that she was of counsel with the Lord Chamberlain （ Lord Hastings , beheaded by Richard ） to destroy him; in conclusion when that no color could fasten upon these matters, then he laid heinously to her charge that thing that herself could not deny, that all the world wist was true, and that natheles every man laughed at to hear it then so suddenly so highly taken, that she was naught of her body.

接着按章对她进行了审问，说她到处奔走，想迷惑他，又说她同王室大臣合谋想杀害他；等到一看这些罪名无法成立，就恶毒地提出一条她本人无法否认，而且全世界都知道是确有其事的罪名，不过在这时突然地郑重其事地提出只使所有的人听了发笑罢了——这罪名就是她不贞。

But their dirty tricks only made me madder.

他们的恶毒用心使我越加气愤。

Providentially, their attack plans were discovered and made public knowledge. The enemies' evil plans were frustrated.

但上帝保护祂的百姓，使仇敌的恶谋败露，弄得人人皆知，仇敌恶毒的计画，因而粉碎。

Catching and killing them is useful propaganda for the Shabab, not least for indoctrinating its young fighters and suicide-bombers in the belief that America, Britain, Italy, the Vatican, along with Ethiopia and Kenya, are all "crusaders" trying to convert Somalis to Christianity.

逮捕并处决基督教信徒是Shabab军阀的一项有效的宣传手段，至少，这可以灌输给它的年轻战士们和自杀炸弹袭击者们这样的思想：美国，英国，意大利这些&罗马教皇的支持者&们同埃塞俄比亚和肯尼亚一道都是妄图使索马里改信基督教的&十字军&；联合国则恶毒地躲在幕后支持着他们；而以色列，当然少不了它，也在做它所能做的在暗中削弱伊斯兰。

His sister-in-law was a very malicious woman.She often maltreated Niu Lang and made him do lots of hard work.

他是一个非常恶毒的女人大嫂…她经常虐待牛朗，使他做很多的艰难的工作。

Master Heathcliff, much irritated, asserted her relation was false.

他一定是很恶毒，才会使伊莎贝拉姑姑离开了他。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。