使恶化

The financial collapse of the southeast Asian states and the four dragons was followed by the disastrous interference of the IMF, accentuating both the economic and political consequences.

在国际货币基金灾难性的介入后，东南亚国家与四小龙的金融崩溃，使经济与政治后果都益形恶化。

They feared that their domestic economic problems would be increased if they antagonized japan.

他们担心参战会使国内的经济状况更加恶化。

With time, the repression of the feelings degenerates to the cancer.

随着时间的推移，感情压抑最终还会使疾病恶化甚至转为癌症。

Diet-induced hyperhomocysteinemia can exacerbate intimal hyperplasia after denuding injury, making hyperhomocysteinemia a likely risk factor for postangioplasty restenosis.

高同型半胱氨酸血症能使球囊损伤后颈动脉新内膜增生恶化，预示高同型半胱氨酸血症可能是血管成形术后再狭窄的一个独立危险因素。

It puts forward the significance of this paper. It points out that, in the time period of our economic reform, there exist serious social credit crisis and ethic crises in the economic order of society, which have made much negative influence on the development of our socialist economy. Then, the paper deplores into the reasons of these problems and draws a conclusion that at the time when new economic management system is replacing the old one, the confusion of social economic order is normal because of the imperfect new economic management system. The market disorder will necessarily lead to moral landslide and social credit crisis. Thus it will bring about market fluctuation, make worse the environment of system reform, and impede the deepening our reform.

前言提出本文研究的意义，指出我国经济体制转轨时期，在社会经济秩序方面存在着严重的社会信用危机和道德危机，给社会主义市场经济的发展带来严重的不良影响，进而探索出现这些问题的原因，指出由于新旧经济管理体制的更替，新的社会经济管理体制尚未健全，社会经济秩序出现混乱是一种正常的现象，而混乱的市场秩序必然会带来道德滑坡和社会信用危机，使市场出现波动，改革环境恶化，妨碍了改革的进一步深入进行。

Referring to the mixed ion-exchange equipment in Yankuang Cathay Coal Chemicals Co.,Ltd.going worse,causing the periodic output of water sudden declining,desalinating water lack,mixed bed frequent regenerating,high acid and alkali consumption etc.,the causes were analyzed and the relative countermeasure was taken.

针对兖矿国泰化工有限公司混合离子交换器运行恶化，造成混床周期制水量急剧下降，供脱盐水紧张，混床再生频繁，酸、碱耗高等问题，进行了原因分析并采取措施，使混床恢复运行正常，为企业创造了很好的经济效益。

Release of potential cultural energy from jumping-off place has imposed heavy impact upon the culture at a destination where economic development is relatively hindered. Invisible and intangible changes are emerging in the community culture, possibly dilapidating local culture and worsening "cultural and biological environment" at the destination.

在经济发展相对落后的旅游地，客源地文化势能的释放使弱势的旅游地文化受到强烈冲击，从而导致旅游地社会文化产生潜移默化的变迁，甚至有可能导致当地文化的解体和旅游地&文化生态环境&恶化。

If it is to be the former, there are two choices: first, current account balances must deteriorate elsewhere in the eurozone, entailing a move to smaller private surpluses in countries like Germany.

如果是前者，则存在两个选择：第一，欧元区其它地区的经常账户收支状况必须恶化，从而使德国等国的私人部门盈余减少。

China has world average per capita water availability, and degradation of 40% of land. Climate change exacerbates these trends.

中国人均拥有水量为世界人均的四分之一，40%的土地退化，气候变化将使这些趋势进一步恶化。

And that only exacerbates things.

那只会使事情更加恶化

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。