使恢复的

In order to understand the degree of simulation produced by exercise loads subjected to li zhu-hong during sub highland training to his body, and to grasp sub highland training patterns, the authors tracked and tested conventional uric indexes and some biochemical indexes of li zhu-hong at different training load stages during sub highland training, and revealed the following findings: different exercise loads and intensities have no significant effect on the number of red blood cells; training with high exercise intensities can increase the levels of serum urea nitrogen and creatine kinase, and significantly increase the percentages of testosterone and cortisol, which recovered their normal levels after exercising; there is no significant change in specific gravity of urine, acetone body, nitrite and white blood cells before and after exercise loads; the levels of urine protein, occult blood, bilirubin and urine bladder essence increase after exercising.

马拉松运动员李柱宏为了备战北京奥运会，在海拔1 750 m的兰州愉中亚高原进行了为期4周的针对性训练，为了解李柱宏在亚高原训练中运动负荷对机体的刺激程度，掌握亚高原运动训练的规律，对李柱宏在亚高原不同训练负荷阶段尿常规指标和部分生化指标进行了跟踪检测，结果发现：不同运动负荷和强度对红细胞数无显著影响，大运动量训练可使血清尿素氮和肌酸激酶水平升高，睾酮和皮质醇比例明显升高，运动后恢复正常；运动负荷前后尿比重、酮体、亚硝酸盐及白细胞无显著变化；运动后尿蛋白、隐血、胆红素、尿胆元水平上升。

Team led by Amy Wagers of the Harvard Stem Cell Institute in Boston, Massachusetts, discovered that the blood of the young animals seemed to rejuvenate ageing blood stem cells in the bone marrows of the older mice.

my Wagers在哈佛干细胞研究所带领的团队发现在幼年动物的血液似乎可以使老年鼠骨髓中的老年血液干细胞重新恢复活力。

The third step: Condition - It gently conditions skin as it restores the pH balance while providing ample moisture to skin. At the same time, it tightens pores and smoothens skin texture.

第三步骤： Condition-性质温和的平衡化妆水，使肌肤恢复健康的酸碱值水平及补充水份平衡，以达到滋润、控油、收细毛孔及舒缓的效果。

What he is saying is that if you owned a super-duper sleeping bag made from 1000fp down, that bag would not fluff up for hours, if ever. A little dirt, dust, or body oils will keep the plumules stuck together.

这篇文章讲的是，如果你有一个填充力超高的睡袋，如填充力1000，这个睡袋很难在短时间内恢复到最蓬松的状态，一点点地泥土、尘粒和皮肤油脂都会使绒朵黏在一起。

I believe the occasional lapse is unavoidable, but plan onsetting aside an evening to get your system back on track.

偶尔的遗漏是不可避免的，不过你得最快的使它重新恢复运转。

Furthermore, the dynamic resonance adjustment method is as follows: measuring capacitive current in real-time when the grid operates in normal, tuning arc-suppression coil and making it compensate for the capacitive current completely when single-phase-to-ground fault occurs.

引言消弧线圈的作用是当电网发生单相接地故障后，提供一电感电流IL 补偿接地电容电流IC，使接地电流减小，也使得故障相接地电弧两端的恢复电压速度降低，达到熄灭电弧的目的。

"I still got a long way to go," said the New York City computer network specialist who had a stroke two days before his 40th birthday."The robot really put a lot of muscle tone back in my arm."

&我还有好长一段路要走，&一个在40岁生日前患病的纽约的计算机网络专家说：&机器人真的使我手臂上的肌肉恢复了许多。&

"I still got a long way to go," said the New York City computer network specialist who had a stroke two days before his 40th birthday."The robot really put a lot of muscle tone back in my arm."

这名纽约市电脑网络专家在他40岁生日的前两天中风了，他说：&我仍然有很长的路要走，机器人的确使我手臂肌肉的张力恢复了很多。&

They are your rallying points: to build courage when courage seems to fail; to regain faith when there seems to be little cause for f aith; to create hope when hope becomes forlorn.

它们将使你精神振奋：在你勇气消失的时候鼓起勇气，信念动摇的时候恢复信念，希望渺茫的时候燃起希望。

Drawing on an unsettling tide of liberal support within the College of Cardinals, the Pope was now declaring his papal mission to be "rejuvenation of Vatican doctrine and updating Catholicism into the third millennium."

新教皇获取了枢机团中革新力量的支持，宣布他任期中的使命是&恢复梵蒂冈楔石的活力，使天主教适应第三个世纪&。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！