使恢复的

" It can bring a set of viral genes back to life that have been frozen for centuries or thousands of years," said environmental biologist Scott Rogers of Bowling Green State University in Ohio."If hosts haven't seen the virus in a while, then there may be no active immunity."

"它可能使已经冰冻几个世纪或数千年的一组病毒基因恢复生机，"俄亥俄州立鲍灵格林大学环境生物学家斯科特·罗杰斯说，"如果宿主在一段时间内意识不到病毒的存在，就不可能产生主动免疫力。"

Economic growth has generally been below potential in the currentrecovery, but we need growth above that potential to get unemployment backdown.

经济增长在当前的恢复中，一般是低于潜在水平的，但是，我们需要让增长高于这个潜在水平，从而使失业率降下去。

The result showed that aluminum compounds inhibited the methane-producing activity of anaerobic granular sludge significantly,but the microbe could be acclimated to the toxicity,and the activity could be resumed when aluminum compounds are e...

结果表明，铝盐使厌氧颗粒污泥的活性明显降低，但其毒性可以驯化，且清除铝盐后厌氧颗粒污泥的活性可以恢复。

In the elliptic curve binary field,it needs less computation amount for that the Montgomery algorithm only computes the x coordinate in the whole course and gets the y coordinate in the last step.

在椭圆曲线二进制域上，Montgomery算法利用在计算kP过程中只需计算x坐标，在最后才恢复y坐标的特性，使该算法的计算量更少。

His crew near mutiny, Kidd attempted to restore order by killing a crewman as a warning to others, as was common practice at the time, most British captains were much like captain Bligh in that regard, a fact which made piracy tempting.

他的船员近兵变，基德试图恢复秩序，杀害一名船员，以此警告其他国家，如常见的做法时，大多数英国船长是很像队长布莱在这方面，这一事实使盗版诱人。

This is the kind of recovery that makes you wish you were still in the downward-spiral phase, like the first moment when you open your eyes after a wild, boozy night.

这是恢复，他使你愿意，你仍处于向下螺旋像第一阶段的时刻，当您打开后，野生，boozy夜晚你的眼睛。

Respond to the speed quick:Can respond to quickly in the 5 nses, make the power cable on the road conduct electricity press to get to repress effectively, leak to put the energy to the ground at the same time, the thunder and lightning recovers the normal appearance high resistance later on and automatically.

响应速度快：能够在5ns内快速响应，使电源线路上的过电压得到有效的抑制，同时对地泄放能量，雷电过后自动恢复正常状态。

He concluded by calling for an investigation, which might dispose of the calumnious report before it had time to spread, and restore M. de Morcerf to the position he had long held in public opinion.

他的结论是要求立即进行一次审查，以使谣传尽快被挫败，不令其散布出去，借此恢复马尔塞夫先生在舆论界所长期建立的地位。

According to the types, injury time and capitulum radii fracture or elbow dislocation associated with or not, 66 cases of UCPF were randomly divided into two groups: Groups I and Group II, which were treated by internal fixation alone and by comprehensive therapies, such as internal fixation, external bracket fixation and the external and intern...

随访 1～ 2年，结果显示内固定加外固定支架术后早期锻炼并配合中药内服外敷外洗的疗效优于单纯内固定组，两者比较有显著性差异(P 。0 5 )。表明内外固定结合早期自主功能锻炼，中药早期活血祛瘀、消肿止痛，中后期舒筋活络、软坚散结，配合外敷外洗，能使肘关节达到既稳定又能最大限度地恢复功能的目的。

And, also to restore the freedom of movement, so that they can come and go from the Gaza Strip as they need to do, he said.

此外，还恢复了行动自由，使他们可以来从加沙地带去，因为他们需要做的，他说。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！