使恢复

Allow the modern high milk-yielding cows the much needed energy to stage a recovery after calving and since rumen activities were not affected, nutrients absorption from dry matters intake is also optimized.

这个简单的作用确实解决了以上提及的主要问题，并将使现代高产奶量奶牛孕后恢复期能获得大量必要的能量，并且瘤胃的活性不会受到影响，也优化了从干饲料中吸收的营养。

In order to recovering the worth of product or reasonable reused, reverse logistic is the process which the enterprise set down a good plan to implement and control, and can make original material, the product in the mill, the end product, the packing material, wastes etc.

逆向物流是为了恢复价值或合理处置的目的，通过有计划的实施和控制，使原材料、在制品、最终产品、包装材料、废弃物等以及相关信息从供应链下游的顾客一端到上游的起始端的有效实际流动的过程。

There were equally excellent opportunities for vacationists in the home island, delightful sylvan spots for rejuvenation, offering a plethora of attractions as well as a bracing tonic for the system in and around Dublin and its picturesque environs even, Poulaphouca to which there was a steamtram, but also farther away from the madding crowd in Wicklow, rightly termed the garden of Ireland, an ideal neighbourhood for elderly wheelmen so long as it didn't come down, and in the wilds of Donegal where if report spoke true the coup d'oeil was exceedingly grand though the lastnamed locality was not easily getatable so that the influx of visitors was not as yet all that it might be considering the signal benefits to be derived from it while Howth with its historic associations and otherwise, Silken Thomas, Grace O'Malley, George IV, rhododendrons several hundred feet above sealevel was a favourite haunt with all sorts and conditions of men especially in the spring when young men's fancy, though it had its own toll of deaths by falling off the cliffs by design or accidentally, usually, by the way, on their left leg, it being only about three quarters of an hour's run from the pillar.

在故乡的岛屿度假的人们也有同样的良机。这里有令人赏心悦目、有助于恢复青春的森林地带，都柏林市内外以及风光绮丽的近郊，不仅富于无上魅力，而且还能促进身体健康。有一条蒸气火车铁轨一直铺设到噗啦呋咔瀑布。还有威克洛那越发远离尘嚣、对&爱尔兰庭园&这一称谓当之无愧的所在。只要不下雨，那一带是供年长的人们骑自行车的理想田园，再有就是多尼戈尔的荒野，倘若传闻属实，景色也极为壮观。不过，由于最后提到的这一地区交通不便，尽管此行可获益匪浅，前往的游客毕竟有限，收入也微不足道。相形之下，霍斯山凭借绢骑士托马斯、格蕾斯。奥马利和乔治四世留下的遗迹，以及遍布于海拔数百英尺高处的杜鹃花，使它成为男女老少不分贫富，人人爱去的地方。由纳尔逊纪念柱乘车前往，只消三刻钟就可到达。

With the assistance of some other factors, it dissociates from HSF trimers when cells return to nomal temperature and thus accelerates the dissociation of HSF-HSE comlpex in the first intron through proteinprotein intereactions and finally terminates the heat induced transcription activition of hsp90β.

恢复过程中在其它一些因素的共同作用下它首先与HSF解离并促进了结合于第一内含子中HSE上的HSF的解离，从而使hsp90β的热休克应答逐步减弱并最终停止。

Noggin induces the nerve tube formation. It binds and inactivates members of the transforming growth factor-beta superfamily signaling proteins, such as bone morphogenetic protein-4 (BMP4). Proximal symphalangism (SYM1) and multiple synostoses syndrome (SYNS1) are related to noggin mutations.

Noggin能使紫外线人工腹侧化的爪蟾胚胎重新恢复背-腹的身体轴；在神经系统中诱导神经管的形成；减弱包括骨形态发生蛋白在内的转化生长因子信号蛋白的活性，从而控制骨的生长；调控生殖系统的发育。

Their efforts meant that steamships bringing grain to Europe could return to America filled with immigrants.

这意味着他们的努力使粮食轮船欧洲可能恢复与美国的移民填补。

Because abalone are so slow growing and because they are broadcast spawners, overfishing devastated the population, leaving it unable to recover.

鲍鱼成长速度极为缓慢，再加上它们排放卵子与精子时，不管附近有无同种生物，因此过度捕捞使数量大幅减低，无法恢复往昔盛况。

And to him they had regard, because that of long time he had bewitched them with sorceries.

恢复本 他们注意他，因为他长久用邪术使他们惊奇。

SHILLS cherry polyphenol Skin Firming Cleansing Oil uses natural plant essence olive oil as the base, as long as you can gently massage deep pore, so accumulation of make-up, dirt completely dissolved floats, unique balance of sebum Jie Yan efficient system, the event water that is emulsified fully achieved thorough cleansing, skin-friendly high-energy removable durable powder-type heavy makeup, and even Keana in the sebum and blackheads, the old waste horny and dirty, also with reduced time them altogether have been resolved; and add the cherry extract the unique flavor, so that post-up remover, like moisturizing the skin to relieve the skin smooth and clean instant restore the delicate baby-like luster

SHILLS樱花多酚柔肤紧致卸妆油采用天然植物橄榄精华油为基底，只要轻轻按摩就可深入毛孔，使堆积的彩妆、污垢彻底溶解浮出，独特的高效平衡皮脂洁颜系统，遇水即乳化完全达到彻底清洁，亲肤性高能卸除持久型浓妆粉料，连毛穴中的皮脂与黑头粉刺、老废角质及脏污，也都无所遁形一次通通都解决；并添加樱花萃取物的独特香味，让卸妆后的肌肤一样保湿、纾缓，肌肤瞬间光滑洁净，恢复婴儿般的娇嫩光彩

The third step: Condition - It gently conditions skin as it restores the pH balance while providing ample moisture to skin. At the same time, it tightens pores and smoothens skin texture.

第三步骤： Condition-性质温和的平衡化妆水，使肌肤恢复健康的酸碱值水平及补充水份平衡，以达到滋润、控油、收细毛孔及舒缓的效果。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了