使恢复

The intracranial mass could not be resected because of its location surrounding both carotids arteries, nor could craniospinal radiation be used because of her young age, the baby receied 7 cycles of CE-CSA, with intratecal and intra-Omaya Topotecan and Cytarabine.

由于年龄很小，所以也不能使用脑脊髓放疗。检测发现她是内含子7中169碱基对缺失的杂合子，导致外显子8的错误剪切而形成无功能的RB蛋白肿瘤明显缩小伴固视和视功能恢复。

What's more, the hybrids remained the dominant Daphnia species decades after pollution control measures brought nutrient levels back to normal.

此外，杂交物种数十年间依旧保持着优势地位，运用污染控制措施使营养水平恢复正常。

Auto/hand shift lever, the clutch will shift up and declutch the wormgear to engage the handwheel

柄，使离合器上移脱开蜗轮而与手轮接上（这时松开手柄，手柄将恢复到初始位置）即可手动操作，传动

With a study of plant community succession on 5 stocking rates,herbage utilizational efficiency and risk-benefit balance,it is suggested the sustainable development should follow:(1)no degradational principle of rangeland,(2)the maximum herbage utilizational efficiency,(3)the risk-benefit balance,When stocking rate was no more than 2.67 sheep/hm2,the proportion of grasses and plant biodiversity index and evenness were increased based on Artemisia frigida and short-grass rangeland.

草地畜牧业可持续发展的三大生物经济原则为草场不退化原则、最大生物学效率原则和风险-利润权衡原则：(1)草场不退化原则。在冷蒿小禾草退化草原上，暖季期间1.33～2.67羊/hm\+2的放牧率下可使其发生恢复演替，禾草的比例增大，植物多样性指数和均匀度指数均有所提高，从而达到利用式改良的目的；相反，若继续重牧或过牧，放牧绵羊喜食的植物种类将进一步减少，植物多样性指数也有所降低。

By the effects of moisturizing, metabolism and activation of aloe cells, coarse skin caused by insufficient water on cortex will resume delicateness and moisturizing, whiteness and smoothness as quickly as possible.

因皮层供水不足等原因造成的皮肤粗糙，通过芦荟的细胞赋活作用、代谢及保湿作用，可以使皮肤尽快的恢复细腻、滋润、嫩白、平滑的效果。

It can be mixed with various greases. Under the action of high temperature short time and high pressure produced by the friction, nanometer ceramic power will have cementation and densify the worn metal su*****ce layer, and form a layer of cermet, thus, restore the worn parts to optimum fit clearance and lubrication status.

不含毒素、重金属和强化物，可与各类油脂混合，在摩擦产生的瞬间高温、高压力的作用下，纳米陶瓷粉体在磨损金属表层渗镀和致密，生成一层金属陶瓷，从而使磨损部件恢复到最佳的配合间隙和润滑状态。

The financial crisis just made the hole deeper, which is why our stimulus needs to be both big and smart, both financially and educationally stimulating.

金融危机只是使这个漩涡更深了。因此我们的恢复手段必须广而灵活，同时刺激财政和教育。

Repeated predator exposure exerts intensive behavioral and endocrinal responses those are very slow to rehabituate.

重复天敌暴露，可使动物出现强烈的行为和内分泌反应，且恢复非常缓慢。

If therefore the executive, who has the power of convoking the legislative, observing rather the true proportion, than fashion of representation, regulates, not by old custom, but true reason, the number of members, in all places that have a right to be distinctly represented, which no part of the people however incorporated can pretend to, but in proportion to the assistance which it affords to the public, it cannot be judged to have set up a new legislative, but to have restored the old and true one, and to have rectified the disorders which succession of time had insensibly, as well as inevitably introduced: For it being the interest as well as intention of the people, to have a fair and equal representative; whoever brings it nearest to that, is an undoubted friend to, and establisher of the government, and cannot miss the consent and approbation of the community; prerogative being nothing but a power, in the hands of the prince, to provide for the public good, in such cases, which depending upon unforeseen and uncertain occurrences, certain and unalterable laws could not safely direct; whatsoever shall be done manifestly for the good of the people, and the establishing the government upon its true foundations, is, and always will be, just prerogative.

所以，如果拥有召集立法权力的执行权力，遵从真正的比例而不是代表制的表面形式，根据真正的理性而不是旧的习俗来管理所有有权利被清楚的代表的地方的代表人数，这种代表人数任何地方都不能自我宣称，而必须与它提供给公众的支持相称，这不能被认为是建立了一种新的立法权力，而是恢复了旧的和真正的立法权力，并矫正了由于时间流逝不知不觉所继承的和不可避免的引入所产生的混乱：因为既然拥有公正和平等的代表机构是人们的利益和意图所在；无论是谁使它更接近这一目标，谁便无可置疑的是这样的政府的朋友和奠基者，并不会得不到共同体的同意和许可；特殊权力也仅仅是一种权力，在取决于无法预见和不确定的事件的情况下，确定的和不可变更的法律不能安全的引导，于是君主行使它来为公众的利益服务；无论做什么，只要明显的是为人们的利益并将政府建于它真正的基础之上，是并且总是正当的特殊权力。

The experimental results proved that TT gradually made the irregular estrous cycle of MP mice regular.

实验结果表明，TT能使MP小鼠无规则的动情周期逐渐恢复正常，表明TT对MP小鼠动情周期的紊乱有改善作用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。