使恢复

This type of surgery may reduce complications that can occur when a heart-lung machine is used, and it may speed up recovery time after surgery.

与需要使用心肺机的 CABG 相比，这类 CABG 的并发症可能性要小一些，而且术后恢复时间可能也要快一点。

Efficacy: Silky helichrysum essence oil formula can alleviate the black eye rim and eye pouch and makes eyes fiery.

功效：柔滑如丝绸般质地，配方中加入蜡菊精华油，能够缓和眼部黑眼圈、眼袋、细纹，使双眸恢复青春无岁月痕迹的光彩。

It is liable to emerge liver damage in Hepatitis B patient after transplantation, and liver function return to normal through adding Lamivudine or conservative Hepar medicine.

合并乙肝病毒感染的肾移植患者更易发生肝损害，通过保肝以及加用拉米夫定使肝功恢复正常。

Conclusion］The Salter innominate osteotomy could keep sphericity of the femoral head and congruity with acetabulum of the hip for children with LeggPerthes disease and also could be in aid of preventing premature arthritis of hip.

结论］Salter骨盆截骨能够使缺血性坏死的股骨头获得满意的塑形，恢复与髋臼相匹配的解剖关系，从而有助于防止提早发生骨性关节炎。

Hodgkin's is one of the most treatable forms of cancer," the doctor reassured me."

医生的话使我恢复了信心。

In the production process, the MANN + HUMMEL uses an innovative ceramic-coated paper technique.

这些集聚的碳黑将在再生周期中得到完全燃烧，使滤清器恢复到满载容量。

In India and Pakistan conflict, Gandhi hunger strike again, to restore order.

在印度和巴基斯坦发生冲突时，甘地再次绝食，使秩序得以恢复。

NON-DRYING CLEANSING LOTION removes all makeup and impurities from sensitive skin WASH-OFF CLEANSING LOTION dissolves dirt and oil, leaving skin clean and refreshed MAKEUP REMOVER gently removes all traces of makeup without irritation especially around eyes NEUTRAL CLEANSING BAR a gentle long lasting glycerin based soap with humectants to hold moisture and protect skin BALANCING CLEANSER prepares your skin with thorough cleansing and gentle exfoliation AHA REVITALIZING CLEANSER 4 a 4% glycolic acid based formulation for all skin types which gently cleanses and revitalizes skin DAILY MOISTURE SPF 15 combines hydration with Vitamins A, C and E for enhanced antioxidant protection - protects against both UVA and UVB radiation FACIAL MOISTURIZING CREAM binds moisture to the skin, excellent for dry and mature skin LIGHT TEXTURED MOISTURIZER a lightweight hydrating treatment OIL-FREE ULTRA LIGHT HYDRATOR a sheer lightweight lotion that provides hydration without oil - perfect for oily and acne prone skin HYDRATING SERUM delivers a powerful dose of hyaluronic acid to help restore aging skin to its ideal state SUPER RICH EYE CREAM combines Vitamins A, C and E with intense moisture binding ingredients ULTRA GENTLE EYE CREAM a lightweight and fragrance-free cream that helps to minimize fine lines and puffiness around eyes AHA REVITALIZING EYE CREAM moisturizes and helps to eliminate the signs of aging

你好 翻译如下非干燥洁净乳液消除所有的化妆及杂质从敏感的皮肤讲小康洁净乳液溶解灰尘和油，使皮肤清洁和刷新化妆剂轻轻地消除所有的痕迹化妆特别是在不刺激眼睛中性洁净英美柔和持久甘油肥皂基于举行水分和保护皮肤平衡洁面乳准备您的皮肤彻底清洗和温和去角质美国心脏学会振兴洁面乳 4 ％乙醇酸基础制定的所有的皮肤类型轻轻清洁皮肤每日水分的SPF 15 结合水与维生素A， C和E ，加强抗氧化保护-防止两种紫外线和UVB辐射面部润肤乳结合水分的皮肤，非常适合干燥和成熟的皮肤光织润肤品一个轻量级水化治疗无油超轻型纯粹轻量级水化洗剂，提供无油-适合油性和青春痘的皮肤容易保湿血清提供了一个强大的剂量透明质酸帮助恢复皮肤衰老的理想状态超富眼霜结合维他命A， C和E与激烈的水分结合成分超温和的眼霜一个轻量级和香料无霜，帮助减少细纹与虚胖周围的眼睛美国心脏学会振兴眼霜润泽，并有助于消除老化的迹象

His research result in "kidney tuberculosis counter-kidney Hydrops" made a number of incurable kidney tuberculosis patients recovered, and had been extensively testified in the medical practice both at home and abroad.

对"肾结核对侧肾积水"的研究可使一些过去认为无法挽救的肾结核患者得以恢复，并在国内外医疗实践中得到了证实。

The goal of the surgery is to remove just enough of the gland so that thyroid production is back to normal, however if too much is taken, than the individual can become hypothyroid.

的目标，手术是消除刚好够的腺体，使甲状腺的生产恢复正常，但是，如果太多是采取，比个人可以成为甲状腺功能减退。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。