使怀疑

Yet, even as Iran appears to be showing more confidence in the sincerity of Obama's olive branch, other doubts may be guiding Iran's response. One of them, Parsi says, is concern about whether Obama will be able to muster the political strength to pull off a rapprochement with Iran.

尽管，奥巴马伸出真诚的橄榄枝已使伊朗表现出更多的自信，但质疑声却同样会左右伊朗的回应，他们怀疑美国可能利用其政治优势来撕毁对伊朗的和善。

Listen to any public debate or radio phone-in about immigration and you will hear people reiterating this view. Only the British, they say, would have allowed so many black and brown people into their country, would have treated them so well, given them jobs, put them on the National Health Service, and so on.

E。这句话的意思是"这是一种彻头彻尾的虚伪姿态，这种姿态使人们怀疑，英国人所声称的特别能容忍的说法是否能站得住"这也是用来承接前一句的，因为前面已经说明"他们所说的宽容并不是实际存在，而是编造出来为观念的偏狭辩护的"。

The findings of the report threw discredit on the protester s' claims.

报告中展示的调查结果使抗议者的要求遭到了怀疑。

Second, quick assets contain the account receivables with poor fluidity, which make quick ratio be suspected by the reflected solvency.

第二，速动资产中包含了流动性较差的应收帐款，使速动比率所反映的偿债能力受到怀疑。

But for the trained reasoner to admit such intrusions into his own delicate and finely adjusted temperament was to introduce a distracting factor which might throw a doubt upon all his mental results.

但是，对于一位训练有素的推理者而言，容许他的敏感细腻、精心修养的气质里存在这样的情感，等于开始分散他的精神，可能使他的看法或结论受到怀疑。

The lack of facilities for elderly people has cast doubts on the whole of the redevelopment scheme.

缺乏给老人们的设备，这使人对整个重新发展计划产生怀疑。

Prophecies or revelations which make known the sins of others, or which announce the predestination or reprobation of souls are to be suspected.

预言或启示，使已知的罪过他人，或宣布预定或非难的灵魂是被怀疑。

But today Sport of the World can reveal it's scaremongering based on Liverpool going through the unprecedented, humiliating step of being forced to convince UEFA they qualified for a licence to play in the Champions League.

在去年由毕马威会计师事务所合格的审计报告使人对母公司的能力"继续作为一个日益关注的"利物浦怀疑被传唤到英超联赛，以保证他们解决经济困难的后果。

This is especially visible in the film's opening scenes, where Mr Schnabel forces the viewer into siding with the main character as he responds with incredulous growls to the people who are trying to cheer him up.

在电影的开场片段，萧贝尔先生迫使观众支持主角，并以怀疑的怒吼回应那些试图奉承他的人们，使这点表现得尤其明显。

Parents play in public, especially children, would harm the child's self-esteem, tend to doubt their abilities, will be self-inductance "low people - such as" appeared to suppress, silence, that the teachers and the children are looked down on and could not lift his own head Therefore, such children are often reluctant to exchange with the parents and teachers, and children do not want to play with, it is eccentric character.

尤其是父母当众打孩子，会使孩子的自尊心受到伤害，往往会怀疑自己的能力，会自感"低人-等"，显得比较压抑、沉默，认为老师和小朋友都看不起自己而抬不起头来、于是这种孩子往往不愿意与家长和老师交流，不愿意和小朋友一起玩，性格上显得孤僻。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。