使快乐

He is always so bubbly and happy and just brightens up the atmosphere.

他始终很活跃快乐，使周围的气氛好起来。

Some drivers run through traffic lights for five or six seconds after the light has turned red , and it stirs them with pleasure . The cabdriver conveniently neglects to throw his flag upon arrival at your destination ,and while you are paying him ,an additional ten cents rings up . It seems to please him more than any other money he has made all day . The hatcheck girl has no change for a dollar .

驾车的人经常在红灯亮起后仍然闯线，引起路人的恐慌似乎是他们的乐趣；出租车司机在你到达目的地后仍然不停止打表，这样他就能在你拿钱付账时多挣上10美分，这点小钱似乎比他一天所挣的正当收入更能使他快乐；而衣帽间的女侍者们似乎从不带零钱以便找给顾客。

And when he again met the calash , he raised it to his lips, an action which seemed greatly to amuse not only the fair lady who had thrown it, but her joous companions also

当他又遇到那辆低轮马车的时候，他有声有色的把花举到他的唇边，这一举动不但使那个抛花的美人大为高兴，而且她那些快乐的同伴们似乎也很欣喜若狂。

On mention of childhood, one can not help to(去掉就可以了,can't help doing) looking back and getting some attracted, as no matter happy or sad, he always considered it a most profound time of life.

提到童年，总使人有些向往，不论童年生活是快乐，是悲哀，人们总觉得都是生命中最深刻的一段；有许多印象，许多习惯，深固的刻画在他的人格及气质上，而影响他的一生。

This month these happy planets will give you carte blanche to begin afresh, and to start off in a new direction of your choosing.

本月，这些快乐的行星将使你焕然一新、重新开始，并带着你选择新的方向走下去。

You should try to make it cheerful and comfortable.

你应该尽力使你的家变得快乐和舒适。

No matter when I'm unhappy, it is my friend who cheers me up.

不管什么时候我不高兴，总是我的朋友使我快乐起来。

It's your own choices that make you happy and successful.

是你自己的选择使你快乐和成功。

A clarinetist accompanied by accordions delights shoppers in Central Market with traditional Greek folk tunes.

在中央市场一位吹木箫者伴随手风琴使顾客快乐是用传统的希腊人民间的歌曲。

Autumn is cool, make us happy and clinking.

秋天凉爽宜人，使我们快乐无比。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了