使心碎

Then Paul answered, and said: What do you mean weeping and afflicting my heart?

保禄回答说：「你们为甚麼啼哭，使我心碎呢？

Time can bring you down, bend your knees, and break your heart.

时光可以把你击垮、使你顺从、让你心碎。

Here only one sound was audible, a sound as heart-rending as the death rattle, as menacing as a malediction, the tocsin of Saint-Merry.

一种和临终时的喘息一样使人听了为之心碎，和凶恶的诟骂一样使人听了为之心悸的声音？？

There was something almost touching in the manner and tone in which he spoke to her--half in deprecation, knowing that he could hardly expect to be the choice of a beautiful young girl, and praying rather that she would reject him, even though she broke his heart by doing so, than that she should accept his offer if she did not love him.

他对她说的话里，在态度和声调里自有某种几乎动人的地方——一半儿倒有求恕求免之意：他知道自己不能指望被一个美丽年轻的姑娘选中，如果她并不爱他，那就别勉强接受他的求婚，他宁可她拒绝他，哪怕这样做会使他心碎万分。

Her antiquity in preceding and surviving successive tellurian generations: her nocturnal predominance: her satellitic dependence: her luminary reflection: her constancy under all her phases, rising and setting by her appointed times, waxing and waning: the forced invariability of her aspect: her indeterminate response to inaffirmative interrogation: her potency over effluent and refluent waters: her power to enamour, to mortify, to invest with beauty, to render insane, to incite to and aid delinquency: the tranquil inscrutability of her visage: the terribility of her isolated dominant implacable resplendent propinquity: her omens of tempest and of calm: the stimulation of her light, her motion and her presence: the admonition of her craters, her arid seas, her silence: her splendour, when visible: her attraction, when invisible.

365她历史悠久：地球上连绵不断的世世代代存在之前她就存在，并将继续存在下去。她在夜间的优势。她作为卫星的依存性。她反射光的性能；起落盈亏，运行有常，恒久不变。她的容貌注定永不改变。她对不明确的讯问，都给以暧昧的答复。她能够支配潮汐涨落。她具有使人迷恋，心碎，赋予美，逼人发疯，煽动并助长人们为非作歹的种种本事。她的表情那么安详而秘不可测。她孑然一身，居高临下，毫不留情，光彩夺目，令人望而生畏，不敢挨近。她预示着暴风雨或天朗气清。她焕发出的光芒，她那一举一动与存在都给人以刺激。她的喷火口，她那枯竭的海，她的沉默，在在都发出警告。看得见时，她是何等光辉灿烂，看不见时，她又是何等富于魅力。

Goodbye Alice in Wonderland Jewel It's four in the afternoon I'm on a flight leaving L.A. Trying to think about my life My youth scattered along the highway Hotel rooms and headlines I've made a living with a song Just a guitar as my companion Wanting desperately to belong Fame is filled with spoiled children They grow fat on fantasy I guess that's why I'm leaving I crave reality So goodbye Alice in Wonderland Goodbye yellow brick road There is a difference between dreaming and pretending I did not find paradise It was only a reflection of my lonely mind searching For what was missing in my life I'm embarassed to say the rest is a rock and roll cliche I hit the bottom when I reached the top I never knew it was you who was breaking my heart I thought you had to love me You did not Yes a heart can hallucinate If it's completely starved for love Can even make monsters seem like Angels from above You forged my love like a weapon And turned it against me like a knife You broke my last heartstring But you opened up my eyes So goodbye Alice in Wonderland Goodbye yellow brick road There is a difference between dreaming and pretending That was not love in your eyes It was only a reflection of my lonely mind wanting what was missing in my life And growing up is not the absence of dreaming It's being able to understand the difference between the ones you can hold And the ones that you've been sold Dreaming is a good thing cause it brings new things to life Pretending is an ending that perpetuates a lie Forgetting what you are Seeing for what you've been told Well, truth is stranger than fiction And this is my chance to get it right Life is much better without all of your pretty lies So Goodbye Alice in Wonderland You can keep your yellow brick road there is a difference between dreaming and pretending There's not tears in my eyes It was only a reflection of my lonely mind searching It was only a reflection of my lonely mind finding I find what's missing in my life

再见，梦游仙境的爱丽丝下午四点我在飞离洛杉矶的班机上试着去理顺生活我的青春散落在公路上就宿于各地旅馆，无数次登上头条我以一首歌成功立足吉他为伴我强烈渴望被接受和认可有名的人大多是被宠坏的孩子幻想使我们贪求无餍我猜想这就是我离开的原因我渴望活在现实里因此再见吧，梦游仙境的爱丽丝再见吧，黄砖路梦想和矫饰不同我没有找到天堂那不过是我孤独心灵的一种反映，我渴望找到生命中缺失的东西尽管尴尬，我不得不说一句摇滚乐界的陈词滥调当我的事业达到顶峰时，我的心情跌落到了谷底我从未想过，会是你让我心碎我以为你一定会爱我但你没有是的，如果心对爱饥渴它会产生幻觉，认假为真它甚至可以把妖魔认作下凡的天使你把我的爱练成一种武器然后把它像刀子一样捅向我你断了我最后一根心弦但你让我看清了现实因此再见吧，梦游仙境的爱丽丝再见吧，黄砖路梦想和矫饰不同你眼里的不是爱不过是我孤独心灵的一种反映，我努力寻找生命中缺失的东西成长不是梦想的消失而是一种能分辨你坚守的东西与导致你被骗的东西的能力并且梦想是个好东西因为它给生命带来新鲜事物但矫饰是一个终结它使谎言无限期地延续忘了你是谁只着眼于人们告诉你的那些东西真实比虚构更奇怪而这是我求取真实的机会没有那些漂亮的谎言，生活会变得更美好因此再见吧，梦游仙境的爱丽丝你可以留住你的黄砖路梦想和矫饰不同我眼里的不是泪水不过是我孤独心灵的一种反映，我意识到不过是我孤独心灵的一种反映，我意识到我已经找到了生命中缺失的东西

But sometimes,people will make mistake of getting the wrong apple,which make them be heartbreak.

但是有些人因为得到的是错误的苹果而犯下了错误，使他们在那里心碎。

You know what? She is gonna be a heartbreaker.

你知道吗？她长大后一定会使很多男人心碎的。

Children, do you know that your hard one, is sad, heartbreaking.

孩子，你是否知道，你这艰难的一举，使人心酸，令人心碎。

A suburban man at my door But I don't think I'll let him in He wants discipline Discipline, control over the way I live Wants the best for me Old school philosophy But I can't turn my back on him He's a part of me Buy me anything but I just need a friend It's all for you You got me where you want It's all for you, oh Just stop breaking my heart You're the blood of a seed and its all that I need Got me where you want It's all for you, oh You got me, oh, you got me Jack Kerouac K-K-K-Kerouac On the road and in my head And the irrelevance, intelligence A new tattoo a lot more sex Broken families A new enemy And you will not make up for this This suburban man he wants discipline But I just need a friend It's all for you You got me where you want It's all for you Just stop breaking my heart You're the blood of a seed and its all that I need Got me where you want It's all for you You got me, oh, you got me where you want Leave me alone Oh, leave me alone So never run You got me where you want All for you, stop breaking my heart Youuuuuuuuuu You got me where you want Its all for you, oh Stop breaking my, stop breaking my heart You're the blood of a seed and its that I need Got me where you want Its all for you, oh Cause you got me, oh, you got me where you want It's all for you Oh Just stop breaking my, stop breaking my heart It's all for you, oh Got me, got me where you want It's all for you My heart It's all for you, oh You got me oh, you got me where you want Leave me alone

郊区的人在我的门前但我不认为我会让他进来他想要的学科纪律，控制不一样的生活方式让我最好的选择老学校的哲学但我不能背弃他他是我的一部分我买东西，但我只是需要一个朋友这都是很适合你你给了我你想去的地方这都是为你们，哦不要让我心碎你的血种子和我一切所需要的让我自己想去的地方这都是为你们，哦你问倒我了，哦，你问倒我了杰克Kerouac K-K-K-Kerouac 在路上，在我的脑海里和毫不相干的东西，智力一个新纹身更多的性破碎的家庭新的敌人你也不会弥补这一点他想这郊区的纪律但是我只是需要一个朋友这都是很适合你你给了我你想去的地方这都是很适合你不要让我心碎你的血种子和我一切所需要的让我自己想去的地方这都是很适合你你问倒我了，哦，你拿我自己想去的地方别打扰我哦，别打扰我所以不要跑了你给了我你想去的地方所有你，不要让我心碎 Youuuuuuuuuu 你给了我你想去的地方它的一切，哦我停下来，让我心碎你的血，它使我需要的种子让我自己想去的地方它的一切，哦你有我的事业，哦，你给了我你想去的地方这都是很适合你哦，不要让我，不要让我心碎这都是为你们，哦给我，让我在你想要的这都是很适合你我的心这都是为你们，哦你让我啊，你给了我你想去的地方

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。