使循环

Water that drains from the third filter bed (26') is collected and recirculated to the third filter bed (26').

收集从第三滤床(26′)中排出的水分并使其再循环至第三滤床(26′)。

The coal is ground so that it can be mixed into a coal derived recycle solvent to form a coal-oil slurry feed.

煤炭是地面，使之可以混合成煤衍生循环溶剂形成煤炭石油浆饲料。

A new concept of ecomaterialogy was put forward in terms of the current situation and the trends in materials industry.

针对材料产业的现状和发展趋势，提出了生态材料学的概念，即生态材料学是关于材料及材料循环过程与生态环境相互作用的科学，其目的在于使材料在满足所需性能的前提下，具有优良的生态环境协调性。

The goods must be packed to provide airspace for circulation of the methyl bromide below, above and along the sides of goods being fumigated.

货物必须包装和堆放好，提供一定的空间，以使溴甲烷能在货物的底部、顶部和边缘来回循环。

A method is disclosed for processing LNG using a mixed heat medium for performing a Rankine cycle to gasify the LNG.

本发明专利公布了一种在Rankine循环中应用混合热媒来使液化天然气气化的方法。

He saw it as a dangerously loopy Bush prediction about the future behavior of a nuclear Iran — the idea being, presumably, that possessing "the knowledge" to make a nuclear weapon would so empower Iran's repressive leaders that they'll giddily rush out and start World War III.

他认为这是一种危险的循环布什预测未来行为的一个核伊朗-的想法，据推测，认为拥有"知识"与制造核武器将会使授权伊朗的镇压领导人时表示，他们将g iddily冲出并开始第三次世界大战。

Inversions such as Downward Dog and Headstand are particularly good for circulation, bringing oxygenated blood to the brain and re-energizing and centering the practitioner.

象内翻和头朝下动作多血液循环特别有好处，给大脑带来含氧量高的血液，使锻炼者精神焕发。

Medicines are given to stop the heart, and a heart-lung machine is used to keep blood and oxygen moving throughout the body during surgery. This allows the surgeon to operate on a still heart.

同时还要对心脏给药使其停跳，在心脏停跳进行手术的过程中，医生会通过一台称为心肺机的设备来保证血液和氧气在周身的循环。

This patient is most likely suffering from some form of hemoglobinuria, which is a condition where red blood cells are prematurely lysed and excess hemoglobin travels around the plasma and into the urine, giving it the characteristic red/brown color.

这名病人极有患有某种形式的血红蛋白尿。这种情况下红血细胞过早溶解，多余的血红蛋白进入血浆循环，并进入尿液，使尿液显示红/褐色。

Tight underwear may also press breasts and lead to impaired blood circulation, which may result in swollen pain and hypogenesis of breasts, and have bad effects on figure and suckle.

束胸还会压迫乳房，使血液循环不畅，从而产生乳房下部血液淤滞而引起痛疼，乳房胀而不适，甚至造成乳头内陷，乳房发育不良，影响健美，也造成将来哺乳困难。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失