使得

They provide an unified planning platform, which makes every planning group not work independently but also cooperate and share planning fruit on net.At the same time tools solidify the criterion and standard of Planning, which make system analysts and operation users work more canonically and help them to do complex data-processing with computer and consistent understand them.

软件工具提供了规划的统一平台，使得各个规划小组既能够独立工作，又能够在网络上相互合作、共享规划成果，工具同时也固化了信息资源规划的规范、标准，使得系统分析员和业务人员在工具的支持下更规范地进行规划工作，帮助他们对复杂需求资料进行计算机化处理和一致性理解。

This study has hypothesized that high concentration of nitrate, acetic and chorine ions in the scrubbing water lowers the water vapor pressure which in turn reduces the relative humidity of the scrubber outlet from 90~100% to below 80%. As a result, nitric acid can't absorb water to grow into visible white smoke particles.

本研究推论白烟消失的原因是因为含有高浓度硝酸根离子、醋酸根离子及氯离子之洗涤水蒸气压变低，使得洗涤塔出口的相对湿度由90~100%降低至80%以下，因而使得硝酸无法反应及成长成可见之白烟微粒。

The versatile controller also includes a plurality of field device input/output ports communicatively connected to the processor, a configuration communication port connected to the processor and to the memory to enable the controller to be configured with the programming routines and a second communication port which enables a user interface to be intermittently connected to the controller to view information stored within the controller memory.

这个多功能的控制器也包含许多的通信地连接到这个处理器上的场装置输入/输入端口，还包含一个连接到处理器和存储器配置通信端口，使得控制器被编程程序和第二通信端口配置，这样使得用户接口能够被间歇地连接到控制器上来观察存储在控制器存储器中的信息。

ABSTRACT Over the last few years much attention has been paid to the development of the technologies for Community Antenna Television networks. New technologies that can be used to support data communication service over CATV networks are developed. The new Hybrid Fiber Coaxial technology is spreading out rapidly in CATV networks. The usage of fiber provides large bandwidth and thus enables some new services to be delivered along with television broadcast. The CATV networks are expected to support diverse traffic with various service requirements.

随着新技术的不断发展，人们希望能够利用有线电视网络提供新的业务，HFC技术在有线电视网络中的广泛使用使得有线电视网络的带宽增加，也使得有线电视网络除电视广播外还能够提供其他的服务，这些服务的服务质量要求各不相同，如：数据服务要求低的丢失率，对延时的要求较低；而语音服务可容忍一定的丢失，但对延时、延时抖动有严格的要求，因此需要开发新的协议。

It is also discussed that the Ag powder was added into the electrode by utilizing the decomposition of AgNO_3, but the result is not so good. Scanning by SEM, the active material is broken with long time mixture or temperature is insufficient to decompose completely. The mixed conductive additive was put into the active material LiFePO_4 to improve the conductivity.

本论文还试探性的利用AgNO_3的高温分解性在电极中添加Ag粉，但结果却不令人满意，通过对机械球磨后的电池材料进行SEM扫描分析，发现电池容量衰减的原因是长时间的机械球磨使得活性物质的晶体破裂，还有一点可能是因为温度不够高，AgNO_3分解的不彻底，使得电池中还存在着AgNO_3，影响了电池的性能。

Then(1) There exist controvertible normal operators E, F, such thatand 0 is an isolated point in is an isolated point in ,(2) There exist a series of operator An, such that

存在可交换得正常算子El，使得 T＝AO－A＝EF＝FE 且 0是。p）的孤立卢、eso是口p）的孤立。点，＊存在一列算子＊＊使得 lAnAll－ 0，n、co

This fact suggests the following stability problem: If for some convex body the given inequality is satisfied so that it is not very different from an equality what can be said about the deviation of the body from these objects?

如果某个凸体使得它所满足的不等式与等号成立相差很小时，这个凸体与使得等号成立的特殊的凸体有多大偏差？

It provides a comfortable, cheerful and clean setting, which contributes not only to facilitate the teaching, but also to develop in students habits of conviviality and good relationship with the school environment.

使得他能够不仅能够便利于教学活动，而且能够发展学生在其中的活动。使得学生能够在校园当中形成良好的交流习惯和社交关系。

Based on the above ideas, I will use line buffer as a first design. And then integrate loop buffer as my second design. Finally we use instruction content bus to deliver the buffer access position as my third design. Under this design, the buffer inside CPU core can store the nested loop and reuse them.

以上述的想法做为出发，我的设计将会以line buffer做为此种缓冲器的初步设计，之后结合田滨华的loop buffer设计做更进一步的改良，最后再采用藉由指令内容汇流排来传送存取缓冲器中的指令的想法来使得CPU之中的缓冲器可以储存巢状回圈进而提升缓冲器的使用率使得指令内容汇流排的存取次数可以持续地下降。

In the early stage of the genetic algorithms, the three genetic mechanisms are used both in integer part and decimal part, so that the genetic algorithms have stronger global search ability, keep the population diversity efficiently and avoid falling into local extremum. In the later stage of the genetic algorithms, the three genetic operators are used in decimal part, so the genetic algorithms have stronger local search ability and fast convergence ability.

在遗传算法开始阶段，该编码算子进行整数部分和小数部分的遗传操作，使得遗传算法在早期具有很强的全局搜索能力，避免陷人局部极值；在后期进行小数部分的遗传操作，使得遗传在后期具有很强的局部搜索能力，能够很快地搜索到全局极值。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。