使得

Wetland plants have a series of physiological and anatomical characteristics to adapt flooding habitat, e.g., their root aerenchyma and oxygen-penetrating capability can make the rhizospheric micro-environment be under oxidation condition, resulting in the formation of Fe/Mn plaques on root surface.

湿地植物具有一系列生理和结构上适应浸水环境的特征，如根系的通气组织和渗氧能力，这使得植物根际微环境处于氧化状态，这样土壤中的铁和锰会在植物根表被氧化而形成红棕色的铁锰氧化物胶膜。

The research on automotive aerodynamics has become an important part of technique in automotive industry.

使得汽车空气动力特性的研究成为汽车行业的重点研究方向之一。

In recent years, as the ceaseless development of aerography, atmosphere branch all undertakes well and truly forecasting to the weather of ice and snow that appears possibly, this makes highway management department can learn information beforehand, have relatively enough.

近年来，随着气象学的不断发展，气象部门对可能出现的冰雪天气均能较为准确地进行猜测，这使得高速公路治理部门可预先获知信息，有相对充足的。。。

In his opinion: freedom in modern society is a kind of inter-control relationship between human and objects, that is an illusion of freedom; personality is the outcome of the batch production of consumer system; it is a kind of self-shoot, a shadowy self-comfort and satisfaction; the aesthetic distance formed the lonely state of modern human, this makes favor and identity be important motivity of consumption; nature here has been changed to naturety, it is a consumable symbol opposes to real nature; art and artworks gradually turns into sign; as the container and carrier of spirit, body has been changed to a separate object, a kind of capital that needs to be managed and operated; the inimitably expansion of image in mass media make human immerse in the aspiration of itself, which makes human fowardly go into the matrix of consumption.Abundant objects and information are accumulated in supermarkets and mass media, which give people an image of rich. At the same time, commodity appears in series to rise people's desire. The difference between kinds of commodity has gradually been erased, replacing the utility as object.

他认为：当代的自由实际上是人与物的相互操控关系，是人的自由幻觉；个性是消费系统中批量生产的产物，是一种自恋性的投射，一种虚幻的自我安慰和满足；审美距离则造成了当代人的孤独，这使得关切和身份认同成为消费的重要动力；自然已经变成自然性，成为对立于真正自然的可消费的文化符号；文艺复兴以来的艺术和艺术品逐渐由模仿转为表现再转为符号。

While such unpredictability amuses the locals, it can complicate operations for the F-22 Raptors at nearby Elmendorf AFB.

当地流传着的这种对于天气不可预见性的消遣，使得位于其附近的埃尔门多夫空军基地中F-22猛禽战斗机的使用变得复杂化。

The results of the simulation studies show that the dynamic stability of power system is significantly improved by the AFC controller over a wide range of operating conditions.

所以在所设计的自适应模糊控制器中应采用合理的修正策略，使得控制效果对系统运行点的变化具有较强的鲁棒性。

It also makes TBWA the latest international marketer to run afoul of China's complex political and social landscape .

这也使得李岱艾成为最新一家与中国复杂的政治和社会环境相碰撞的国际市场营销公司。

These symptoms cause serious disruptionin patients' quality of life and may persist for years aftertreatment.

这些症状使得病人的生存质量产生严重紊乱，并且持续出现于治疗后很多年。

Furthermore, Fly Agaric inebriation results in a severe hangover the following day, which makes it also less appealing to casual users.

此外，飞金顶沉醉结果严重后遗症翌日，使得它也呼吁少散用户。

The novelty and importance of ITS make people aggrandize the devotion to study it by a long way.

ITS的新颖性和重要性使得人们对其研究的投入大大增加。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。