使徒传统的

Catholic faith, however, has always derived our knowledge of the mystery from Apostolic Tradition.

信仰天主教，但始终我们的知识产生的神秘从使徒的传统。

One of the earliest works of Christian tradition, if not the earliest after the Sacred Scripture, the "Didache" or "Teaching of the Apostles", is chiefly of a moral-theological nature.

最早的一个作品的基督教传统，如果不是最早在圣经中，"十二使徒遗训"或"教学中的使徒"，主要是一种道德神学的性质。

The apostle John, according to tradition, spent many years in Ephesus, where he died and was buried.

使徒约翰，按照传统，花了很多年的以弗所，在那里他死后被埋葬。

Hegesippus, a Palestinian, traveled by way of Corinth to Rome, where he arrived under Anicetus (155-166), to ascertain the sound and orthodox faith from Apostolic tradition.

Hegesippus ，一名巴勒斯坦人，前往的方式科林斯到罗马，在那里他抵达下Anicetus （ 155-166 ），以确定健全和正统的信仰从使徒的传统。

Though restricted by some to those who were actually disciples of the Apostles, the term applies by extension to certain writers who were previously believed to have been such, and virtually embraces all the remains of primitive Christian literature antedating the great apologies of the second century, and forming the link of tradition that binds these latter writings to those of the New Testament.

虽然受限于部分人士实际上弟子的使徒，该条款适用延伸到某些作家，他们原先认为有这么多，而且几乎包含了所有的遗骸原始基督教文学所填伟大的歉意在公元二世纪，并形成联系的传统，结合后面这些著作，这些新的佐证。

But according to a long-standing usage a dogma is now understood to be a truth appertaining to faith or morals, revealed by God, transmitted from the Apostles in the Scriptures or by tradition, and proposed by the Church for the acceptance of the faithful.

但据一项长期性的使用教条，是现在人们明白了一个真理appertaining以信仰或道德，揭示了上帝，转交由使徒们在念经或传统，并提出了由教会，为接受信徒。

Paul, it follows that the early and universal tradition ascribing the whole of them to the Apostle is correct.

在这种情况下，它是无法否认，部分区分其余的圣保罗，因此，尽早和普遍的传统归咎於整个他们使徒是正确的。

Tertullian's list of customs observed by Apostolic tradition though not in Scripture (De cor., iii) is famous: the baptismal renunciations and feeding with milk and honey, fasting Communion, offerings for the dead on their anniversaries, no fasting or kneeling on the Lord's Day and between Easter and Pentecost, anxiety as to the falling to the ground of any crumb or drop of the Holy Eucharist, the Sign of the Cross made continually during the day.

戴尔都良的名单海关遵守使徒传统虽然不是在经文，是著名的：洗礼放弃和饲养与牛奶和蜂蜜，空腹共融，产品为死对他们的周年庆，不空腹或跪对主的一天之间，复活节和五旬，焦虑，以跌落到地面上的任何胶粉或辍学的圣体圣事，标志两岸取得不断在白天进行。

Tertullian's list of customs observed by Apostolic tradition though not in Scripture (De cor., iii) is famous: the baptismal renunciations and feeding with milk and honey, fasting Communion, offerings for the dead on their anniversaries, no fasting or kneeling on the Lord's Day and between Easter and Pentecost, anxiety as to the falling to the ground of any crumb or drop of the Holy Eucharist, the Sign of the Cross made continually during the day.

德尔图良的名单海关遵守使徒传统虽然没有在圣经是著名的：放弃的洗礼和餵养的牛奶和蜂蜜，空腹圣餐，产品为死者对他们的纪念日，没有空腹或跪对基督日和复活节，圣灵降临节之间，焦虑至於下降到地面的任何屑或下降的圣体圣事，该申请提出的跨不断在白天进行。

The authenticity of the Acts of the Apostles is proved be intrinsic evidence; it is attested by the concordant voice of tradition.

的真实性，使徒行传证明是内在的证据，它是证明了这和谐的声音传统。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了