使很伤心

I will be sad when that show goes off air.

我觉得老友记很棒，它即将结束使我很伤心。

The news of her daughter's illness cast a chill over us.

她女儿患病的消息使大家都很伤心。

I'm just so sad about Friends ending that I got all goosey and weepy thinking about it. It's already been nine years, which is longer than I've stayed with anything.

老友记的结束使我感到伤心，我为此发了很多次呆，也曾泪眼汪汪，已经过去九年了，比我做很事情花的时间都要长。

Pug said haltingly "If it makes you sad, that's different , but I am interested."

帕格吞吞吐吐地说："如果说起来使你伤心，那就算了，不过我倒是很感兴趣。"

John 4:48. He was grieved that His own nation should require these outward signs of His Messiahship.

约4：48基督本国的人竟要求这些外表的凭据来证明他是弥赛亚，这很使他伤心。

And they say there is no fate, but there is, it's what you create. And even though the world goes on for eons and eons you are only here for a fraction of a fraction of a second. Most of your time is spent being dead or not yet born. But while alive, you wait in vain wasting years for a phone call or a letter or a look from someone or something to make it all right. And it never comes, or it seems to, but it doesn't really. So you spend your time in vague regret or vaguer hope that something good will come along. Something to make you feel connected. Something to make you feel whole. Something to make you feel loved. And the truth is I feel so angry. And the truth is I feel so fucking sad. And the truth is, I've felt so fucking hurt for so fucking long. And for just as long, I've been pretending I'm okay, just to get along, just for…I don't know why.

大家都说没有所谓的命运，有的只是你所创造的东西，即使世界年复一年的转动，你也只是这一秒钟里极小的一块碎片，你们大部分的时间都留在生后或者生前，但当你们活着的时候，你只是徒劳的等着，浪费几十年去等来自某个人或某件事的一个电话、一封信或一次见面来使自己心安，但那从来都不会或者似乎要发生，但那真的不会发生，所以你再次花时间去茫然的后悔或茫然的希望接下来会遇上好事情，让你感到自己不是与世隔绝的，让你感到自己的存在，让你感到自己是被爱的，而事实是我很生气，而事实是我很伤心，而事实是我觉得我被伤害了很多年了，而同时我还一直假装我自己没事，去适应，去。。。

The attitude of Ramesh used to make Saritha frustrated and that used to reflect on every thing he does.

拉梅什的态度曾使萨莉莎很伤心，他所作的每件事都体现着他的态度。

Weepy thinking about it. It's already been nine years, which islonger than I've stayed with anything. I know my bank account has

老友记的结束使我感到伤心，我为此发了很多次呆，也曾泪眼汪汪，已经过去九年了，比我做很事情花的时间都要长。

It affords grieve to me,I just can't believe.but love cannot be compelled.

这使我很伤心，我简直不敢相信。但是爱情不能被强迫。

What you are saying is sorrowful to me, much 't displeases me

你的这些话叫我伤心，使我很不高兴

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了