使强烈

Avant-gardism has become one radical form of expression with fierce revolt and vanguard consciousness in modern aesthetic artistic field.

先锋艺术成为审美现代性在艺术领域的一种激进表达形式，一种带有强烈反叛精神和超前意识的形式，其在时间上的流动性、叛逆性、创新性和前瞻性等特点，在空间上的本土化、边缘化的特点，使其成为艺术发展与探索的方向性标志。

Years of university life, I serve the aviation industry's desire to become stronger and stronger.

几年的大学生活，使我服务于航空事业的愿望越来越强烈。

The strength of backbench opinion makes a Tory bust-up with the EU a lot more likely.

保守党强烈的意见使英国与欧盟发生冲突的可能性大大加强了。

By means of a few drops of strong cordial, the doctor revived the besotted corpse for a few minutes

博士滴了几滴强烈的兴奋剂，使这个没有知觉的身躯复活了几分钟。

When formed, the internal tides travel away from its generation area. Wherever it reaches, it makes the sea water there mixing heavily and the objects exchange up and down, which influences the distribution of ocean biocoenosis and the action and the safety of submarine and other objects in the ocean. Therefore, it's very important to study internal tides both in application and in theory.

内潮向浅海和深海传播，所到之处，海水会发生强烈的垂直混合，使上下层的物质发生交换，从而影响到海洋中生物群种的分布以及水中工程设施、潜艇等的功能及安全，所以，对内潮的研究有着重要的理论和实际意义。

It is preferred that every block appear on a new line, so that control structure indentation is always visible.

强烈建议为每个代码段另起一行，这使代码中的控制结构的缩进更清晰。

His first major work was the opera La vida breve (1905). He lived in Paris 1907-14, where he imbibed the music of C. Debussy, M. Ravel, and others. The intensely Spanish ballet El amor brujo (1915) gained him further acclaim. The Spanish Civil War caused him to leave Spain for Argentina c. 1938, and he never returned.

第一个主要作品是歌剧《短暂的人生》（1905）。1907-1914年在巴黎生活，结识了德布西和拉威尔等音乐家。1915年写出节奏强烈的西班牙芭蕾舞剧《爱情魔法师》，使他的名声更为响亮。1938年左右因西班牙内战而远赴阿根廷，从此一去不回。

This forces muscles around the lens to contract strongly to try to bring the image into focus.

这周围的肌肉力量的镜头，以合同的强烈尝试，使形象成为焦点。

I wanted this book to make people furious about the books that were included and the books that weren't, figuring this would be the best way to generate a fresh debate about canonicity, etc., Professor Boxall informed me in an e-mail message.

我希望这本书能使人们对里面所提到和没有提到的书产生强烈反应，搞清楚这个会是一个最好的方法来产生一个关于经典或者其他什么的新的辩论专家Boxall在一封邮件里告诉我。

This feeling was so strong at the moment of setting out from Voronezh that all her retinue were persuaded, looking at her careworn, despairing face, that she would certainly fall ill on the journey.

她的这种感情，在从沃罗涅日动身前的时刻里表现得如此强烈，以致送行的人见她那痛苦绝望的面孔，都相信她会在路上病倒，但正是旅途的劳顿和操心（她是以她的干练去应付着的），使她暂时去掉悲痛，并给了她力量。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。