使张开

The milkwhite dolphin tossed his mane and, rising in the golden poop the helmsman spread the bellying sail upon the wind and stood off forward with all sail set, the spinnaker to larboard.

544乳白色的海豚蓦地甩了一下鬃毛，舵手在金色船尾站起来，顶着风扯开帆，使它兜满了风。左舷张起大三角帆，所有的帆都张开，船便向大海航去。

A similar structure or part, such as one that enables the valves of a bivalve mollusk to open and close .

类似铰链的装置类似的结构或部分，如使双壳类软体动物的壳张开闭合的关节

It looks very slaty above, which makes me think Indian, but on the spread tail shots the tail looks concolorous.

它的背面看起来非常灰，这使我想到四声杜鹃，但在尾部张开那张相片中尾部看起来是同色的。

Methods External forces were exerted on various locations of cross action forceps to have their jaws opened.

根据力矩测算夹持力：在反向镊的不同部位施加外力，使镊尖张开，测量外力的大小及作用力臂，计算力矩，根据力臂力矩回归方程计算夹持力；简易测量方法：直接测量在镊尖施加外力使其张开所需的作用力，即为镊子的夹持力。

Compared with the CK, MET in seed dressing with 75-150 g/hm^2 could increase the ears 24.88%-66.51%, promote the stigma length 2.64%-6.16%, improve the stigma exsertion rate 0.88%-4.57% and enhance the angle of grain husk 6.93%-14.35%, so did the outcrossing rate and seed production.

与对照相比，用75~150 g/hm^2多效唑拌种，能够使成穗数、株头外露率、雌蕊长度和颖壳张开角度分别增加24.88%~66.51%，0.88%~4.57%，2.64%~6.16%，6.93%~14.35%，从而提高异交结实率和制种产量。

Through the expansion experiment, it proves that it's possible to stretch the flukes and expand the bottom with the use of grouting pressure in soft clay zone such as Shanghai.

通过刘土锚进行张开试验，证明了在上海等软土地区通过灌浆压力使锚抓张开并形成扩大头是能够实现的。

I was on the lee - side of the forecastle, and the main-sail, which was still drawing, concealed from me a certain portion of the after-deck.

我在的位置是水手舱背风的一侧，张开的主帆挡住了我的视线，使我只能看到后甲板的一部分。

Thickening agents can be used to increase frac fluid viscosity.

支撑剂，如砂子或氧化铝丸，被悬浮在携带液中，在停泵后支撑剂使裂缝保持张开。

And chiefly you,O Spiri that dost prefer Before all temples th' upright heart and pure, Instruct me,for thou know'st; thou from the first Wast present,and,with mighty wings outspred, Dovelike sat' st brooding on the vast abyss, And mad'st it pregnant:what in me is dark Illumine; What is now,raise and support; That to the height of this great argument I may asset Eternal Providence, And jusitfy the ways of God to men.

特别请您，圣灵呀！您喜爱公正和清洁的心胸，胜过所有的神殿。请您教导我，因为您无所不知；您从太初便存在，张开巨大的翅膀，象鸽子一样孵伏那洪荒，使它怀孕，愿您的光明照耀我心中的蒙昧，提举而且撑持我的卑微；使我能够适应这个伟大主题的崇高境界，使我能够阐明永恒的天理，向世人昭示天道的公正。

Product taste, the tongue posture should be correct, the tea inside the mouth after inhalation, the upper tooth roots to withstand tongue, lips slightly open, tongue slightly swarmed to make tea stalls in the middle part of the tongue, and then to abdominal breathing with the mouth Slowly inhale air, making tea in the suprahyoid slightly rolling, even after the suction of secondary air, to identify the taste, that is, closed mouth, tongue position unchanged, discharge from the nostrils, lungs emissions, spit tea.

品滋味时，舌头的姿势要正确，把茶汤吸入嘴内后，舌尖顶住上层齿根，嘴唇微微张开，舌稍上抬，使茶汤摊在舌的中间部分，再以腹式呼吸用口慢慢吸入空气，使茶汤在舌上微微滚动，连吸二次气之后，辨别出滋味来，即闭上嘴，舌的姿势不变，从鼻孔排出肺内废气，吐出茶汤。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了