使开始

Arizona has added 123,000 food-stamp recipients since the recession began in December 2007, giving the state one of the nation's fastest-growing caseloads.

亚利桑那州增加了十二点三万粮食邮票受援国经济衰退开始以来，在2007年12月，使该国的国家之一，增长速度最快的案例。

For two reasons. First, as the structure begins to sway, the heavy-tiled roof covering the extended eaves of each storey acts like the long pole with weights on the ends that a tightrope walker uses to steady himself.

原因有二，首先，当建筑物开始摇摆时，覆盖于每一层的加长屋檐形成的沉重屋顶扮演了一根平衡长杆的角色——一如&走钢丝人&使用的使自己平衡的长杆。

Time and score sheets must be printed before the start of the event, and all pilot reports etc officials should be supplied with tough clipboards, pens etc. so that they can work effectively.

计时表、评分表和所有的飞行员报告等必须於活动开始前印制，应提供官员坚硬剪贴板、笔等，使他们能够有效地工作。

When shoulder pad s began to make women look like football players, the fashion for extreme pad ding ceased.

当垫肩开始使妇女看上去像橄榄球运动员时，过大垫肩的时装就消失了。

Since he was not from a distinguished family , he had to make his career by his own merits and soon he began to prosper in the rough-and-tumble world of frontier law .

因为他不是从一位杰出的家庭，他曾使他的职业生涯，由他自己的优点；很快，他开始蓬勃发展，在粗糙和翻滚的世界前沿的法律。

The purpose of this initial reading of the notes are to ground themes and hypotheses and the data Next, ethnographers should begin to notice and systematically create records of patterns in the conversations and activities of people depicted in the notes In the case of ethnographic narratives, researchers must rely on the pattern being sufficiently clear in itself to convince and audience of its accuracy Disengaging: getting out although it is certainly possible to maintain complete professional distance when distributing questionnaires to anonymous subjects, it is not as easy during ethnography.

笔记的这起始阅读的目的将将主题和假定和数据置于地面然后，民族志学者应该开始注意而且有系统地产生交谈的式样的记录，而且活动的人在笔记中描述在民族志学的叙述情况，研究员一定仰赖在它本身是充分清楚说服的式样和它的准确性的听众使自由：逃跑虽然当分配对作者不详的主题调查表的时候，维持完全的专业距离无疑可能，但是它是不如容易的在民族志学期间。

Hormonally induced hair loss takes place when an enzyme starts to convert the hormone testosterone on the scalp to its less useful version,dihydrotestosterone, or DHT.

激素引起的脱发，当一种酶开始把睾丸酮转变为双氢睾丸酮时，头皮就会被大量的双氢睾丸酮占领，然后攻击毛囊并使它缩小，甚至完全消失。

When America and Britain were industrialising in the 19th century, they took 50 years to double their real incomes per head; today China is achieving the same feat in nine years.

当美国和英国在19世纪开始工业化时，他们用了50年的时间才使真实人均收入翻了一番；而现在中国只用了九年时间就达到这个目标。

Catching up is easier than being a leader. When America and Britain were industrialising in the 19th century, they took 50 years to double their real incomes per head; today China is achieving the same feat in nine years.

赶超比保持领导地位要容易的多，当美国和英国在19世纪开始工业化时，他们花了50年的时间使人均收入翻了一番，而今天中国只用了9年的时间就实现了这个成就。

President, appreciate better than many how much all of that happened to our "Indian nation" harks back to the Enlightenment, with its idea (from the Age of Discovery, actually), of a noble savage, of man being inherently good but habitually ruined by bad institutions; with its belief that improvement of those institutions will restore man to his initial goodness.

作为一个经常被比作哲学家国王的人，总统先生，你比很多人都更能体会到发生在我们&印第安民族&身上的事情在多大程度上回复到启蒙运动，它那高贵的野蛮人的思想实际上是从&发现的时代&开始，认为人在本质上是善良的但习惯上遭到恶劣制度的摧毁；它相信改善所有那些制度就会使人恢复其最初的善良。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。