使开始

As soon as early opticians figured out how to make glass without bubbles and other obstructions, they started making lenses out of glass.

等到光学仪器制造者知道了如何使玻璃没有气泡和其他障碍物的，他们才开始制造出玻璃眼镜来。

You can pick up books that will give you instructions on how to bind books of any size, and if you purchase the book, you can always refer back to it when you want to start working on a new book binding project.

你可以拿起书本，使你的指示，就如何约束书籍任何规模而如果你购买这本书，你可以随时翻阅时，你要开始工作了一本新书，结合项目。

The season will culminate at the end of March with the start of The China Cup 2006 yacht race from London to Shanghai.

三月底，2006年伦敦至上海中国杯游艇赛的开始将使该活动达到高潮。

The flooding began flushing out rat holes around the lake, triggering a literal rat race for higher ground.

洪水开始冲垮湖周边地区的鼠穴，使大量的野鼠迁往地势高的地方。

Is 67? Took to small heated room which will be heated to approx. 75?for a few days, so the wine will ferment at 80 - 90? Cap will be punched down twice daily from now on.

汁温度=67F(19.5C)，转移到1个小的暖和房间里，准备加热到75F(24C)，保持几天，使发酵温度在27-32C，上层皮渣从现在开始每天压下去2次。

In this dissertation, we study a design methodology for XML schemas that is based upon well-understood conceptual modeling methodologies.

在设计XML文档的结构时，如果缺乏直观而有效的概念模型，会使设计一开始就陷入了考虑底层实现细节的困境中。

The service is so new that I actually saw their web site change as I wrote this post - what began as a simple landing page with broken links morphed into a full-on web site describing each of their offerings in detail.

服务是使新说，其实，我看到他们的网站上改变，因为我写的这个职位-什么开始作为一个简单的目标网页与损坏的链接演变为全面的对网站的描述各自产品的详细研究。

Their bond with the spirits of the earth and to their clan is so strong that they merely need strike their war drum and all clan members know it is time to pounce.

与大地和同族兄弟浑然一体，使他们不用敲打战鼓就能让所有族人知道什么时候开始攻击。

In spring 1885, hoping to push Borodin toward finishing the opera, Rimsky-Korsakov began to assemble a vocal score, bringing the music 'into order' by filling in missing compositional details himself.

在1885年春天，里姆斯基—科萨耶夫为了希望促使鲍罗丁完成这部歌剧，而开始收集了声乐的总谱，同时自己填补了缺失的作曲细节以使音乐&次序化&。

Work began in 1983; Nausica of the Valley of the Wind was released in 1984. The film was not a smash hit, but it proved profitable at the box office, and out of its success Tokuma created Studio Ghibli—which Miyazaki pronounced "jee-blee," after the Italian word for a dry Saharan wind as well as the name for a World War I aircraft.

在这里宫崎骏学习了基本的动画知识并开始接触到艺术的本质，他努力地使每个人物灵动起来并发现这是个令人愉快的工作，同时也可以学到准确的绘画技巧。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。