使开始

On the one hand, he creates 2D photography while on the other, he uses 3-D technology to create digital scapes that transcend space.

希客的收藏而举办的，希客不但把这幅《中国姑娘》作为封面，而且还印刷成巨大的海报，这些无疑是发出一个重要的信息，实际上是让许多藏家开始注意到祁志龙的作品，于是早先流到香港的《消费形象》三联画中的一幅立刻出现在2006年春纽约苏富比拍卖行举办的中国当代艺术拍卖会上，这幅作品拍出意想不到的价格使沉寂多年的祁志龙立即窜红。

Anyway the prices have already gone up so much since the past one year that it breaking the very backbone of the silk garment and saree manufactures in india. Any other rise in price and they will start actively looking for substitutes.

总之，价格自去年开始涨幅已经很大，使印度丝绸服装厂和莎丽厂深受重创，如果价格再往上涨，厂家只能寻找丝绸的替代物。

My political journey began with my involvement in the Telangana Sangarsh Samiti, which has been pressing for a separate Telangana state.

我的政治历程开始于参与了 Telangana Sangarsh Samiti ，这一运动施压，使特伦甘纳成为一个独立的邦。

He took all his pain and what was left of his strength and his long gone pride and he put it against the fish's agony and the fish came over onto his side and swam gently on his side, his bill almost touching the planking of the skiff and started to pass the boat, long, deep, wide, silver and barred with purple and interminable in the water.

他忍住所有痛苦，使尽仅存的力量和长久来已消磨殆尽的骄傲，来和这条鱼的痛苦相互抗衡，鱼终于被他拉近船边，慢慢游向他身边，鱼的尖嘴几乎碰到船板。它开始靠着船边游，它的身影长长的、又深又宽，银色的身躯外裹着紫色的条纹，无止尽地在水中游动。

Favouring table wines in preference to the more intoxicating rums and spirits of his navy days, Dr. Lindeman swiftly built up large stocks of quality vintages from Riesling.

在他参军的岁月中，他对餐酒的兴趣远大于朗姆酒和列酒，这使利达民医生很快开始了优质的雷思令，仙红和凡多禾葡萄的种植和收集。

It has restarted everything, Milan will continue to be at the center of Europe.

它使一切都可以重新开始，米兰将继续处于欧洲的中心。

Several award-winning television advertisements were remastered to reveal the brand name either at the beginning or at the end of the spot.

几个曾经得奖的电视广告被重新修改，使商品品牌出现时间既不是广告的一开始，也不是最后。

The IASB also proposes a rejig of how bad debts are recognised. Instead of booking losses as things go sour, they will be spread over the life of a loan, although the draft rules do not go as far as Spain's system of "generic provisions" which leads to more reserves being built up in good times than in bad, smoothing profits even more.

IASB还调整了辨别坏账的方法，他们将跟踪记录贷款的整个过程，而不是在贷款变成坏账之后才开始清算损失，尽管这项调整的草案没有西班牙的&通则&系统那么深入，以至于能使银行储量在经济状况良好的时候，而不是在经济状况不好的时候得到积累，从而更好地保证盈利。

It is the ascent to 3000 strands in particular that reawakens the kundahlini enough that humans begin to move out of forgetfulness and the long stupor that they have been in.?

就是提升到3000股DNA的人充分唤醒了昆达里尼，使人们开始移出失忆和长久的麻木状态。

I'm beginning to see why god allowed certain things in my life to occur: they have made me a better, stronger, realer person.

我开始试着去理解为什么上天赐予我一些生命中的挫折，是因为那些使我成为了一个更好，更坚强，更真实的人吧。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。