使开始

Talks resumed today between the Broadway producers' league and the striking stagehands' union as they tried to reach an agreement that would end the walkout that has left most theaters dark for 16 days.

百老汇制片人同盟与罢工的舞台管理同盟今天重新开始谈判，他们试图达成一项协议以结束罢工，罢工已经使大部分剧院关闭了16天。

Many Muslims have come to feel stigmatised since the terrorist attacks of September 11th 2001 , as France , along with other European countries , has cracked down on suspected Islamic extremists .

在2001年9月11号的世贸恐怖袭击之后，法国及欧洲其他国家开始镇压可疑的伊斯兰极端分子，这使很多穆斯林人逐渐意识到受到了侮辱。

Once described by this newspaper, perhaps with undue harshness, as "the hopeless continent", it could yet confound its legion of gloomsters and show that its oft-heralded renaissance is not just another false dawn prompted by the passing windfall of booming commodity prices, but the start of something solid and sustainable.

曾经被报纸以不当的态度形容为&无希望的大陆&，它还是可能使大多数悲观主义者更糊涂，与往常预示的复兴不同，不是商品价格的急速发展所推动的不真实的黎明，而是稳定持久的开始。

Education starts from the family and it is through enculturation that man becomes the man with his cultural heritage, and enculturation varies according to ethnicity of nationalities or ethnic groups.

人的教育从家庭开始，不同民族或族群通过文化濡化使处于其中的人逐渐成为其文化的继承者。

Very probably in the beginning of 381 Meletius made him deacon, just before his own departure to Constantinople, where he died as president of the Second Ecumenical Council.

很可能在一开始的381 meletius使他执事，在临走之前他自己的出发前往君士坦丁堡，在那里他死于总统第二次全基督教会。

Even if you just write the title to the report, or place a drop cloth under the chest, you have done something, which makes the next step easier.

即使你仅仅是写下了报告的抬头，或者只是在五斗橱的下方铺了一块布，你其实就已经在开始做了，不积跬步无以至千里，而这正使你更加容易迈开下一步。

Groundbreaking research by two french geophysicists promises to shed some light on the mystery.using 80 metres of deep sea sediment core, they have obtained measurements lots of magneticfield intensity that span 11 polarity reversals and four million years.the analysis reveals that intensity appears to fluctuate with a clear, welldefined rhythm.although the strength of the magnetic field varies irregularly during the short term, there seems to be an inevitable longterm decline preceding each polarity reversal.when the poles flip―a process that takes several hundred thousand years―the magnetic field rapidly regains its strength and the cycle is repeated.

答案为d。这一题目是根据上下文判断词意的题。flip的意思是&快速翻转&，它所在的句子的意思是&当两极互换――这一过程需要上万年的时间――磁场会很快重新恢复它的强度，新的一轮循环又开始了。&因此在四个选项中： a.decline的意思是&拒绝；变小、变弱&，b.intensify的意思是&变得更强烈、加剧&，c.fluctuate的意思是&涨落、波动&；d.reverse的意思是&使反转、倒退、颠倒&，例如：writing is reversed in a mirror。写出来的字在镜子里是颠倒的。d的意思与flip最接近。

I like to think, as I told State Councilor Dai during a wonderfuldinner we had at the very beginning of our Strategic and EconomicDialogue, that in any important relationship, in any endeavor thatholds promise for the future, we should think about the children whomwe love, our own children, and in State Councilor Dai's case, a verynew grandchild, and almost have the pictures of those children in frontof us and ask ourselves: Are we making the decisions that will giveeach of them a better future, a more peaceful, prosperous, secureworld, a world where our children can breathe the air and drink thewater, where they can pursue their own futures if they are welleducated and healthy, where they have a chance to really make the mostof their own lives?

我常常这样想–在我们的战略与经济对话开始时举行的一次美好的晚宴上，我也曾向戴国务委员如此表示–在任何重要的关系中，在为未来作出的任何努力中，我们应该想到我们亲爱的孩子们、我们自己的孩子，戴国务委员不久前新添了一个孙女。我们甚至应当把这些孩子的照片放在我们面前，问我们自己：我们正在作出的决定是不是会给每一个孩子带来更好的前途、一个更和平、繁荣和有安全保障的世界、一个我们的孩子可以呼吸空气和喝水的世界、一个他们只要受到良好教育并且身体健康就可以追求自己的理想、有机会使自己真正生活得很好的世界？

Ready to do from the beginning into the delivery room, I have been in and next to doctors and midwives say, efforts to make their own calm .

从进产房做准备开始，我一直在和旁边的医生和助产士说话，努力使自己平静下来。

Crystalline lens and figure out what's important and what's not - I love this picture.

另外， 时间管理能够使你开始透过一片清晰的透镜来看清，哪些事情是重要的，哪些不是。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。