使延伸

Company's existing production lines for more than 10 types of advanced equipment and skilled, film production, such as table tennis products, and continue to introduce technology, advanced equipment table tennis shoot extension of product development, product to the series, pluralism, the development of specialization .

公司现有各类生产线10余条，设备先进，技术精湛，生产乒乓球拍等系列产品，并不断引进科技人员、先进设备开发乒乓球拍延伸产品，使产品向系列化、多元化、专业化方向发展。

Harmer the welding seam to extend the weld metal, with which to counteract the welding stress caused by shrinking of welding seam.

采用锤击焊缝的方法使焊缝金属受到锻打延伸，抵消焊缝的收缩引起的焊接应力

Japanese created hiragana and katakana based on Chinese characters, and even introduced some Chinese characters, and extended some of the meanings during using.

对部分汉字在使用的过程中又使其意义有了进一步的延伸和扩展。"気"是一个日本人爱用的、使用频率及高的词，多用于表达人的生命、精神及意志等。

A request is the eternal, in order to causes the broad boundless infinitude, not to have the space which the terminal the world as well as infinite extends to fill..

一要求的是永恒，以便使广阔无垠的无限量、无终端的世界以及无限延伸的空间充满。。

Moreover, as for the personal issues of disease-writing, spirits structure is quite easy to be neglected. However, the four life experience—disease, insaneness, death and remedy are the essences of spirits structure. With the quantified statistics of context, this thesis extends the spirits structure to concrete observation on social phenomenon, and associates internal personal spirits and external social environment.

除此之外，在疾病书写的个人议题上，精神构图是为另一种易被忽略的空间，而疾病、疯狂、死亡与疗愈四种生命经验，则是影响精神图像组成重要的元素，本论文并配合量化的文本统计资料，将抽象的精神构图延伸至具体的社会现象观察，使讨论的焦点得以由个人内在精神空间扣合至社会外延空间。

During the second half of the eighteenth century the influence of Jansenism was prolonged by taking on various forms and ramifications, and extending to countries other than those in which we have hitherto followed it.

在下半年的18世纪的影响是长期的詹森主义，采取各种形式和后果，并延伸到以外的其他国家，使我们至今遵循它。

At our present vantage point, it is very natural to want to build machines that extend our abilities to take over our manufacturing, enable our global communication or the computation of the unknowns of macrophysics.

在我们当前的观点来看，很自然想要去建造能够延伸我们能力，接管我们的制造，使我们进行全球交流，或者，对宏观物理未知进行计算的机器。

A Mcluhan 's analogy is extremely significant to us about understanding the media, all the media and technology is extension of mankind.

麦克卢汉的一句神喻使我们对于媒介的理解具有非凡的意义，所有媒介和技术都是人类的延伸。

Gibberellins stimulate clongation of shoots of various plants, especially the extension to normal size of the short internodes of genetically dwarf pea or maize plants.

赤霉素能够刺激各种植物根的延伸，尤其是使矮小的豌豆或玉米等植物的短的节间长到正常长度。

Even if they moved it so the position was right, the background of the stars would be wrong and the dates for occultation and maximum elongation and conjunctions would be off.

即使他们移动了它，使其位置正确，但背景里的星星位置将会不正确，掩星，最大延伸以及会和的日期将会偏离。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。