使年轻

Their ballads in his youth, and could vary his programme with acrobatic tricks andsimple conjuring.

通行证。阿尔弗德年轻时学过许多民歌，并能穿插演一些杂技和小魔术使自己的节

Alfred had learned many of their ballads in his youth, and could vary his programme with acrobatic tricks and simple conjuring.

参考翻译：阿尔弗德年轻时学过许多民歌，并能穿插演一些杂技和小魔术使自己的节目多样化。

Their first UK single,'C'est La Vie' went into the UK charts at number one, making them the youngest girl group ever to do so.

她们的首支单曲&Cest La Vie&打入英国排行榜第一名，使她们成为历史上创造此成绩的最年轻的女子组合。

The potent 99.8% naturally-derived and paraben-free botanical elixir works all night to regenerate, repair and replenish the skin barrier for younger-looking skin by morning.

此款强有力的百分之九十九点八天然提取不含巴拉苯的植物不老长寿药整晚工作，再生，修，复重新补充肌肤屏障使其晨起看上去更年轻。

Function: It can deeply replenishaquaandnutrimentforskin around eyes, stimulate cellular tissue, re duce wrinkle and crow's feet, res-train pigmentation around eyes, effectively eliminate pouch and under-eye, leave skin always look young.

功效：能深层补充眼部皮肤所需营养和水份，激活眼部细胞组织，减退皱纹及鱼尾纹、抑制眼周色素凝聚，能有效消除眼袋、黑眼圈、使眼部肌肤呈现年轻状态。

The young nurse bees make royal jelly, it is a secretion from glands on the tops of their heads.

年轻的护士，使蜜蜂蜂王浆，它是一个由分泌腺体顶端头上。

I come from a country and also a continent whose identity is in the making. We're a very young culture, and I think that things are not yet crystallised. So the films that are made in our latitudes, I think, carry that sense of urgency. It's as if the people that you meet on the street and the stories that they bring can influence you directly.

& + &我来自一个自我身份都尚在形成的国度和大陆——我们的文化尚属年轻，一切事物都有待确定，这使我们的电影拥有一种即时性——似乎你在街上遇见的人和刚听来的故事都能立刻影响你一样。

Thought most of these young officers were ignored by the entrenched military establishments, they were correct: the two major reasons why the Second World War was so completely different from the First were the development of the military aircraft, and the modern manoeuvrable fighting tank, with the war of rapid movement and concentrated armoured assaults that the tank allowed.

虽然那些年轻军官中的大部分被不易更改的军事制度拒之门外，但他们是正确的：为什么第二次世界大战与第一次世界大战如此之截然不同的两个主要原因便是军用飞机的发展，以及现代化的机动作战坦克的发展，坦克使迅速的运动作战及集中的装甲突击成为可能。

Prolong the youth of your skin with this day and night moisturiser.

这款产品日夜为您的皮肤补充水份，使其保持年轻状态。

Gravity pulled these planetesimals together, and the young Earth grew slowly, like a snowball, as more and more pieces collided with it.

当越来越多的碎片与地球相撞时，重力使那些小行星靠拢，年轻的地球慢慢地成长，就像一个雪球。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。