使年轻

The following day Dantès presented Jacopo with an entirely new vessel, accompanying the gift by a donation of one hundred piastres, that he might provide himself with a suitable crew and other requisites for his outfit, upon condition that he would go at once to Marseilles for the purpose of inquiring after an old man named Louis Dantès, residing in the Allées de Meillan, and also a young woman called Mercédès, an inhabitant of the Catalan village.

第二天，唐太斯买了一艘全新的帆船送给了雅格布，另外还送了他一笔一百毕阿士特，使他可以雇一批合适的船员和购办其他必要的配备，不过附带了一个条件，就是必须马上到马赛去打听一个名叫路易·唐太斯，住在梅朗巷的老人，和一个住在迦太罗尼亚人村，名叫美塞苔丝的年轻姑娘。

It can help you to stay healthy, help you stay young-looking, and of course, it can help you to have a long life.

运动让你保持健康，保持年轻，也会使你长寿。

Notes : Made his international debut after only one full game as wing back at the age of 17 years and 10 months, becoming Japan's youngest international and almost earning a place in the 1998 World Cup squad.

注意 ：使他的国际初次登场在唯一的完整游戏之後当翅膀在 17 岁年和 10个月回，合式的日本最年轻国际和几乎在 1998 世界杯子班中赚一个地方。

Fill a tulip-shaped glass with red wine to one third of a full glass (5cm from the foot of the bottom).Observe the wine.Lean 45 degrees to check its color against a white background. Fine dry red wine looks clear and glossy. By observing the color and tone of the wine, you could make good judgment about its maturity. Usually the deeper in yellow tone it looks, the more aged the wine is; the paler in color or deeper in purple tone it looks, the less aged the wine is.Smell the wine. Gently shake the glass for better contact between wine and air until the aroma of the wine evaporates enough.

首先，将红酒倒入郁金香型杯中，倒至酒杯的三分之一处（距杯脚约5厘米处），倾斜45度，对着白色的背景看颜色，好的干红葡萄酒应该是清澈、有光泽，根据葡萄酒颜色的深浅及色调，也可以判断出红酒的成熟度，通常红葡萄酒颜色越深，黄色调越重越老，颜色越浅、紫色调越重就越年轻；闻香味，酒杯轻轻晃动，促使酒与空气接触，使酒的香气释放出来，然后将鼻探入杯中，短促地清闻，红葡萄酒香味丰富。

"GRAN CRU CLASSE"on the label has shown its noble origin.Dark ruby color, heavy tannin and high acidity make it ideal foraging. Full-bodied, feel nervous when young.Twoyearsinoakbarrel make it delicate in a mixture of aromas and flavors ofbarrel. Keep open for morethan15minutes before drinking.

酒标上的GRAND CRU CLASSE 已然标示了该酒的高贵出身-特等酒庄，该酒色泽深黑，单宁凝重，酸度高且经久耐存，丰厚的酒体使得其年轻时口感较为紧涩，需要时间柔化，两年的橡木桶贮藏使其在浓郁的果香中又蕴藏了木桶的香味，建议饮用前开瓶放置15 分钟。

People who seek a glamorous tan through sun lamps may double their risk of developing common types of skin cancer, according to a new study that found the risk was highest for those who start at a young age.

一项新的研究结果表明，欲通过人工日照获得诱人的黑色皮肤的人们使自己患皮肤癌的风险倍增。研究还发现，那些从年轻时就进行人工日照的人的风险系数是最高的。

Spinach and other green, leafy foods provide tons of vitamin A, too, which helps your skin produce more fresh new cells and get rid of the old ones, reducing dryness and keeping your face looking bright and young.

菠菜和其他绿色的、多叶的食物能提供大量维生素A，也有助于你的皮肤产生更多的新鲜细胞和除去旧的细胞，缓解皮肤干燥，使你看起来年轻又有光泽。

It certainly looked sleep-inducing, even for a young computer scientist.

即使对于一名年轻的计算机科学家而言，这种公报也使人昏昏欲睡。

Sunscreen – protects you from harmful UV rays and keeps your skin looking smooth and young.

防晒-保护您免受有害紫外线，使你的皮肤光滑寻找和年轻。

Sam Ewing 28.Labor while you are young and in the prime of your strength,for soon enough a tottering old age will creep upon you.

在你年轻，精力充沛的时后努力工作吧，因为年老力衰很快就会使你四肢软弱，丧失斗志。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。