使平静下来

That 's very difficult to make football fans cool down .

要使足球迷们平静下来是很困难的。

I tried to cool her down but she was too angry.

我试图使她平静下来，但她还是很生气。

It is difficult to have the football fans cooled down.

要使足球迷们平静下来是很困难的。

What I would like to know is whether these letters have calmed investors by distracting them from the matter in hand or whether they have made them even crosser.

我想知道的是，这些信是否分散了投资者的注意力，使他们平静下来了，还是更加恼火了。

His plight is somewhat pathetic, for that disqualifies him for judging the East and the West sanely and dispassionately.

他在这种被自惭不如别人的思想所烦扰和炫惑的时候，实应给他一剂定心丸，使他的心平静下来。

But this can serve as a good way to make your heart calm down, bring us to feel the infinite future hypothetical. It was like summer 2010, spring, and I seem to smell a few years, and even taste a few years ago, the kind of innocence, talked about his ideal scenario is always before him, and all have been over time the passage of time, become dim, blurred, gradually became a permanent freeze frame of time.

但是这也不失是一种好办法，来使自己的心平静下来，去感受未来带给我们的无穷的假想。2010年这仿佛是夏日的春天，我仿佛也闻到了几年，甚至几年前的味道，那种天真无邪，畅谈自己理想的场景总是浮现在眼前，而这一切都已经随着时间的流逝，变得暗淡，变得模糊，渐渐地成了时间永恒的定格。

"There's no next round," Dr. Luger said, gently taking the arm of a now hysterical Kathy to steady her.

"没有下一轮了，"鲁格尔博士说，并和善地把胳膊搭在一个快要疯狂了的凯西的肩膀上，想使她平静下来。

It is hard to make the fans calm down.

要使足球迷们平静下来是很困难的。

It is difficult to make the football fans calm down.

要使足球迷们平静下来是很困难的。

It is hard to make football fans calm down.

要使足球迷们平静下来是很困难的。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了