使干净

It was effaced as easily as it had been evoked by an allocution from Mr Candidate Mulligan in that vein of pleasantry which none better than he knew how to affect, postulating as the supremest object of desire a nice clean old man.

因候补者穆利根先生比任何人均了解开玩笑所能引起之效果，乃面谕曰；"如要发泄淫欲，宜寻一干净可爱之老臾。"遂使方才那番感动顿然消失。

Mr. Lu: There were so many. For instance, when washing head, you could add some salt into water and wash your head with saltwater to prevent hair from desquamation; meanwhile, your hair could be much cleaner. If your skin was broken occasionally and the wound was not big, you could clean the wound with cool seawater, then, put some antipyrotic powder on the wound and bind up with gauze.

陆总：很多！比如每次洗头时，在温水中加些盐，用盐水来洗头，这样可以防止掉头发，同时也会使你的头洗得更干净；如果不小心划破皮肤，伤口又不太大，用凉开水加一点盐，用盐水来清洗伤口，然后撒一些消炎粉，并用纱布包好。

Sometimes the neighbour's pigeons land on my windowledge Cooing softly Where the great poplar at the window has somehow grown beyond the fourth-floor roof They skim round its crown and back The sunlight on their fluffy feathers Alive day by day I keep coming indoors empty-handed And throwing book and jacket on the bed As the days hurry by I can bring scarcely anything home Even after days away Only you remain and the little room Living day by day We have grown used By an unspoken pact to the room's breadth A pair of pigeons cooing softly on the windowledge Which at many instants belong to us Day by day Dust that falls on book spines gradually yellows Perhaps it is otherwise That life, if it does, provides I know that the unwitting request is not excessive And that summer turns to autumn Perhaps fallen leaves will swirl after a night of rain It does not mean a return to green shade deep in sunlight A house-cleaning when leisure affords Feelings may come on latent even as Irrelevancies are spoken softly The instant when a first trembling on the lips teaches you happiness Lasts till the end of life A request always voiced unwittingly

有时候，邻家的鸽子落在我的窗台上咕咕地轻啼窗口的大杨树不知不觉间已高过了四层楼的屋顶它们轻绕那些树冠又飞回来阳光在蓬松的羽毛上那么温柔生命日复一日我往往空着手从街上回来把书和上衣掷在床上日子过得匆匆忙忙我时常不能带回来什么即使离家数日只留下你和这小小的屋子生活日复一日面对无声无息的默契我们已习惯了彼此间的宽容一对鸽子在窗台上咕咕地轻啼他们在许多瞬间属于我们日复一日灰尘落在书脊上渐渐变黄如果生活时时在给予那也许是另一回事我知道，那无意间提出的请求并不过份我知道，夏日正转向秋天也许一场夜雨过后就会落叶纷飞不是说再回到阳光下幽深的绿荫日子需要闲遐的时候把家收拾干净，即使轻声述说些无关紧要的事情感也会在其间潜潜走过当唇际间最初的战栗使你感知了幸福这一瞬已延伸到了生命的尽头而那些请求都是无意间说出的

You should keep your bedclothes clean and dry.

你应该使被褥保持干净、干燥。

Pass the analysis, to how to resolve to save now these problemses put forward the oneself to consider 3:00, hoping the media of Hong Kong develop the enormous potential in its oneself, making use of the strong and big advantage of the oneself, working hard gradually with ameliorative and enrich the oneself, use him the stubborn vitality to can make the environment of the media get the improvement with the will of the healthy and strong development, push whole social economic development, mold the clean blue sky in one afresh.

通过分析，对如何解决现存这些问题提出了自己的三点思考，希望香港传媒发挥出它自身巨大的潜力，利用自身的强大优势，逐步努力和改善并丰富自己，用他顽强的生命力和茁壮发展的意志力使传媒的环境能够得到改善，推动整个社会经济的发展，重新塑造一片干净蔚蓝的天空。

It has a clean sound that doesn't color the signal, and a cardioid pickup pattern so you can place a stage monitor on the floor behind the mic and avoid feedback.

它有一个干净的声音，没有颜色的信号，以及心皮卡模式，使您可以放置一个阶段监测后面的地板上的麦克风，并避免反馈。

The clean casework has an understated elegance that will make it a welcome addition to any living room or multipurpose family room.

干净的个案有一个雅致的环境，将使它成为一个受欢迎的任何客厅或多用途的家庭房。

Sole is a foundation with crural form rule, the foot basically accepts power position when walk, it is the calcaneal after palm of thumb, chela is mixed, find a place for in the insole of the shoe a form is like the air purifier of track record, and with in the bottom is interlinked, the sweat when such feet are moving can pass air purifier platoon to arrive outside the shoe, make inside shoe antrum already clean comfortable.

鞋底以脚形规律为基础，脚在行走时主要受力部位，是大拇指、前脚掌和后脚跟，在鞋的内底安置一个形如脚印状的空气净化器，并与中底相通，这样脚在运动时的汗水会通过空气净化器排到鞋外，使鞋腔内既干净又舒适。

It was distinctly a lowering countenance, and, that no feature of it might escape notice, it was clean-shaven.

这张脸分明是阴沉的，可是为要使人看得十分明白，又剃得很干净。

What this method enables is for me to cleanly apply a function in one line of code.

这种方法使什么是干净的应用在一行代码函数我。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷