使干

Pretended they were on a cruise.To take upon oneself; venture

大胆冒昧地做：使自己承担义务；冒险干某事

To take upon oneself; venture

大胆冒昧地做：使自己承担义务；冒险干某事

The experimental research results of mortar indicate that admixing and permeating shrinkage reducing agent can all reduce its dry shrinkage and self dry shrinkage effectively.

砂浆试验研究结果表明：减缩剂的内掺和渗透法均能有效减少砂浆的干缩和自干燥收缩：减缩剂的掺入可提高水泥粒子的分散性，改善砂浆的工作性能，但使砂浆的3d、7d抗压强度稍有降低，对28d抗压强度影响不大。

It's bad PR, it cheapens the AA brand (making them seem even more like the much maligned Spirit Airlines, which has been charging for all luggage domestically for a while now), and it has negative ramifications for anyone getting on an American Airlines plane.

这样干是在使美国航空公司的品牌贬值（对所有的国内航线的行李收取费用更像是一个对航空公司的诅咒），并且还对每一个乘坐美国客机的乘客产生负面的影响。

A petty peasant performs many small tasks gratuitously for his usurer in order to retain the usurer's goodwill. As for the usurer, he kills two birds with one stone. He saves the cash outlay for wages and enmeshes the peasant deeper and deeper in the spider-web of usury.

一个小农为了保持住一个高利贷者对他的厚待，情愿白白替高利贷者干各种活；高利贷者却一箭双雕，既节省了工资的现金支出，同时又使农民越来越深地陷入高利贷的蜘蛛网中。

Great progress has been made by taking the following technical improvement for the 2500 ton Hydropress: to replace thin oil with lithium grease in its lubricating system; to add four manual grease pumps; to lubricate the four griding parts of the movable beam and the six parts of the column plug sleeves.

通过对2500吨水压机润滑系统改稀油润滑为锂基润滑脂润滑，加装四台手动干油泵，对活动梁四个导向部位和主柱塞压套六个部位实施油膜润滑的技改实践，使1995年较1994年设备完好率提高1。

As a new drying method, impinging stream drying draws more and more attention in recent years.

对撞流干燥是近年来倍受人们关注的新型干燥方式之一，它是使待干物料在由两股或两股以上的气流对撞所形成的对撞区域内进行非稳态运动。。。

Meanwhile, in Kenya, which has long lorded it over its poorer neighbour, exploration firms keep drilling dry holes, to Ugandans' delight.

与此同时，使乌干达感到欣慰的是，肯尼亚，这个老是把乌干达看作穷邻居而抬举自己的国家，石油公司在那里一直只能钻出干井，还没能见到半点石油。

Give them, O LORD: what wilt thou give? give them a miscarrying womb and dry breasts.

9：14 耶和华阿，求你加给他们加什么呢，要使他们胎坠乳干。

Give them a miscarrying womb And dry breasts.

求你使他们胎坠乳干。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。