使干

Do not be stiff-necked, as your fathers were; submit to the LORD.

他们干犯耶和华他们列祖的神，以致耶和华丢弃他们，使他们败亡，正如你们所见的。

The bionic model in the networked manufacturing is studied and the characteristics of networked manufacturing such as openness, unification of the diversity and stability, unification of rival and cooperation, cooperative competition, self-organization and supersystem integration are expounded.

应用共生理论研究了基于网络企业群体的协同进化机制，网络中信息的导航江大学俗士学位论文：邱络化制迫的芳干理论与方法研兜和集成、企业信誉机制的建立能促进连续共生和对称性互惠共生关系的形成，使网络在信息交流方面的优势得到充分利用，形成良好的基于网络的企业生态系统。

Bad enough to have Sarrah and Jael down with the fluxion—Rachel was a hard taskmistress, but she knew that every day of working a sick girl could mean losing her three days in the longer run—yes, bad enough that Rachel had to pick up the slack left by their absence.

这种日子坏得足以把Sarrah和Jael给叫下来让她们自己干活——但是，虽然Rachel是个严厉的管事，她却明白，让有病的女孩干一天活，就意味着她们要休息三天——当然，坏得足以使Rachel自己亲自来做这些工作。

Effects: Can deep provide and long hold up water, relieve excessive skin tautness, contract large skin pores, and prevent wrinkles due to lack of water; helps to keep the skin in an active, soft, elastic state all day long.

功效：深层补充肌肤所需水分，并持久锁住水分，保持肌肤湿润状态，增强皮肤柔软度，舒缓面部肌肤紧绷现象，收缩粗大毛孔，预防肌肤干纹产生，使肌肤一整天保持活力健康、自然弹性的状态。

We have generated stable, immortalized cell lines of human neural stem cells from primary human fetal telencephalon cultures via a retroviral vector encoding v-myc.

我们用逆转录病毒转染技术使永生性的来源于原代人胚胎端脑组织的神经干细胞株表达v-myc基因。

We hae generated stable, immortalized cell lines of human neural stem cells from primary human fetal telencephalon cultures ia a retroiral ector encoding -myc.

我们用逆转录病毒转染技术使永生性的来源于原代人胚胎端脑组织的神经干细胞株表达-myc基因。

It gave me pleasure to sit on the terrasse of the little tabac and observe her as she plied her trade, observe her as she resorted to the same grimaces, the same tricks, with others as she had with me.

坐在那间小香烟店的露天座位上看着她干她的营生使我很开心，我观察她用对付过我的同样手段对付别人，她做同样的鬼脸、玩同样的把戏。

Another situation is in order to reduce material costs and adopt only 330-molecular-weight natural Rosin, in order to achieve-and-ink system stability, in recent years, we have dozens of chemical properties caused by not changing inorganic materials, use of the tetrahedroid of hydrated silicon dioxide as a porous form of assiociation matozoa, a steady and adsorbed on low molecular weight of rosin Sol heterogoneous on the surface, forming a layer, the Pro-numberrepresentationof goes with liquid water, addresses the thixoforming improve its water washable, and has a certain thickness, especially when more than 5 per cent, packaging business card printing and membership card by making the formation of a layer of short thick membrane of lowmolecular of monlchamus, in which case it reduce-and-Ink viscosity, increase the concentration would affect the business card printing and membership card to make the mobility of transfer affects gloss, the reason is that in the process of associating exothermic rise ink system temperature diminishes the Rosin molicule assiociation.

另一栽境况是：为了贬矮质料不败本，合座拔取仅有330不合子量的人造松香，为到达火不朱编制不时间的安定性，近年来，我们在数不一栽不引起冻学本质保持的不不不不无机质料洋，诳骗四面体的火合二氧冻硅的多孔形式作为缔合胶体，使之能安定不天吸附在矮不合子量的松香溶胶粒子的暗不天上，形不败一层爱护膜，把干液性基团伸向火洋，既可打消触变又能提矮其火可洗性，并具有必定的厚量，格边是当超功5％之后，包装制卡和会员卡制作的不朱膜形不败了一层长稠厚的矮不合子不朱膜，这时则更会贬矮火不朱粘量，如果补充了浓量，则既会感冻制卡和会员卡制作迁徙的流动性，又会感冻平泽的提矮，来因是：在缔合放热的历程洋升矮了油不朱编制温量而放松了松香不合子的缔合方向。

A vaseline is wiped after bubble is sufficient, can make thenar skin soft.

泡足后擦干涂上一层凡士林，可使足底皮肤柔软。

I have been constantly impressed by Titi's conscientious approach to studying, and by the sacrifices of time and effort that she has made in order to keep up with the heavy study load.

开始的几个月我们心里惶惶的，还在担心这个决定是不是正确的，但她第一次回国时，发现她确实长大了不少，对父母长辈更懂得关心了，后来她取得的成绩使我们干感到当时送她出去是对的，也很为她骄傲。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。