使带电

This is, in principle, the same experiment as Oersted's, the only difference being that instead of an ordinary current we have a mechanically effected motion of the electric charge.

在原则上这个实验和奥斯特的是一样的，惟一不同的是他不用通常的电流，而用一种带电体使它发生机械运动。

Making use of the characteristic of neutron,without electricity 、strong penetrating power、ability to di...

中子散射技术利用中子不带电、穿透力极强、能直接鉴别核素、较之X射线对轻元素灵敏、具有磁矩和波粒二象性等特点，使之成为一种独特的，从原子和分子尺度上研究各种物质结构和微观世界运动规律的高新技术。

All summer I wandered the fields that were thickening every morning, every rainfall, with weeds and blossoms, with the long loops of the shimmering, and the extravagant- pale as flames they rose and fell back, replete and beautiful- that was all there was- and I too once or twice, at least, felt myself rising, my boots touching suddenly the tops of the weeds, the blue and silky air- listen, passion did it, called me forth, addled me, stripped me clean then covered me with the cloth of happiness- I think there is no other prize, only rapture the gleaming, rapture the illogical the weightless- whether it be for the perfect shapeliness of something you love- like an old German song- or of someone- or the dark floss of the earth itself, heavy and electric.

整个夏天，我漫步于田野，在每个清晨，每一场雨中，田野变得深邃，充满种子和花，以及闪烁不定的耀眼的光环——如同苍白的火焰，它们升起又熄灭，丰盈而美——这就是田野的全部——而我至少有一两次，感到自己飞起来了，我的鞋子突然碰到种子的顶端，丝绸一般柔滑的蓝色空气——听，它热情地召唤我，使我迷茫，剥去我的外壳，再为我穿上欢乐的衣裳——我不再需要什么，只是沉迷于这闪亮的一刻，沉迷于这不合逻辑的失重——它是否是你所爱之物的完美形式——属于一首古老的德国歌曲——或者某个人——或者就是地球自身的黑色丝线，沉重，带电。

The introduction of torsion field can be included in a new meaning to the concept of physical vacuum . All kinds of fields (electromagnetic field, gravitational field and torsion field) can be regarded as the behaviors of physical vacuum under different polarized conditions. If one charged particle in vacuum spins to lead to the charge polarization of the vacuum , it takes the form of electric field ; if the move source is mass, by which the spin leads vacuum to the vertical polarization, it takes the form of gravitational field; If the spin is self-spinning to lead vacuum to the horizontal polarization, it takes the form of torsion field.

挠场的引入从最基本的层次上可以纳入对物理真空这一概念的新的理解上；各种场都可以看作为物理真空在不同极化条件下的表现；如果一个带电粒子存在于真空，作为一种挠动，使物理真空被电荷极化，就表现为电场；如果这种挠动源是质量，物理真空在质量的挠动下引起真空的自旋纵向极化，就表现为引力场；如果这种挠动是由于物体的自旋引起的，那么，真空被横向极化，就表现为挠场。

Electronic ink contains electriferous liquid ink particles that enables electronic control business card printing and membership card production business card printing and membership card making it possible for the location of the particles.

电子油墨包含带电液体油墨微粒，它使电子控制数字制卡和会员卡制作中制卡和会员卡制作颗粒的位置成为可能。

Post insulators are widely used to high voltage apparatus, which can insulate and sustain electriferous conductor, in order to ensure to safely transport electricity, conductor need insulate to earth.

高压支柱绝缘子用于高压电器或在配电装置中用来隔离和支持带电导体，使之与大地或接地物绝缘，以保证安全可靠的输送电能。

Inkjet cards and membership cards produced by the history can be traced back to 1884, Americans C h. levy, and Richard in the syringe into water, squeeze needle-side flying out of macropaticles, was inspired by this, to make this fly-out liquid electriferous, control their impact point, you can form a portrait on the paper, this is referred to as fog ink business card printing and membership card.

喷不朱制卡和会员卡制作的汗青可以追溯到1884年，美国人C·H·Richard在注射器洋拔出火，挤压针端飞出液滴，由此受到带动，若使此飞出固体带电，用电把持其落点，不离可以在纸上变不败画像，此称为雾不朱制卡和会员卡制作。

It can not only be absorbed on the surface of cement granule such as sulphonated naphthalene superplastic agent, but also produce the steric hindrance effect of branch chain.

它不仅具有磺化萘等传统减水剂吸附在水泥颗粒表面使其表面带电而互斥作用，更具备支链的位阻作用，从而对水泥分散的作用更强，作用时间更持久。

Long-chained charged synthetic and natural polyners can act to destabilize colloids by forming a bridge between one colloid and another.

长链带电的合成聚合物和天然聚合物，能够在胶体间搭桥而使胶体不稳定。

Cleaning the resulting charged particles with wet-wipes only makes them cling harder to camera lenses and helmet visors.

清洗所产生的带电粒子与湿抹布不仅使他们难以固守镜头和头盔护目镜。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。