使布满

Her head was just clear of the water and her bottom stuck upwards, dripping and soapy, and red from the heat.

她的头贴在水面上，屁股向上撅着，水一滴一滴滴下来，布满了肥皂沫，水的温度使她的屁股显得很红。

It can make agriculture machinery career more red-blooded, more forward progress.

它可以使农机事业更加布满活力，更加向前发展。

I used a Nikon14mm lens and therefore I used the diffuser on the strobe to spread the light evenly.

另外我用了尼康14mm 镜头，因此必须使用扩散板来使光线均匀地布满整个场景。

To coat or permeate with liquid, color, or light; suffuse.

使洒遍用液体、颜料或光线履盖或渗透；布满

Below was a wasteland, cratered and scarred blackfrom the battles that had preceded him here.

下面是一个荒原，在他之前发生的战斗使这里布满了弹坑和烧焦的泥土。

Children literature is right rational make public, make work was full of homiletic colour, brought about the exceeding atrophy of spirit of article of children literature go-between, the reforming and opening of new period brings the revolution of literary idea, children literature creation is ongoing in think over also, change onefold in the past, as dry as a chip homiletic face, in do not violate rational education while, give children the consideration that goes up with more and humanitarian spirit.

儿童文学对理性的张扬，使作品布满了说教色彩，导致了儿童文学中人文精神的极度萎缩，新时期的改革开放带来文学观念的大变革，儿童文学创作也在反思中前进，一改过去单一、枯燥的说教面孔，在不违反理性教育的同时，给儿童以更多人文精神上的关怀。

An undulating skylight ceiling boasts complex concavities and hanging panels that distribute daylight, while an extremely efficient natural ventilation system effectively balances the entire structure's disparate climate zones.

其中连绵起伏的天窗布满了复杂的凹陷和挂板使日光得以自然分散，加上极为高效的自然通风系统有效地平衡了整个结构的不同气候区域。

In Peratallada, a well-preserved central square filled with cafes made the village feel more alive than some sleepier neighboring towns.

在Peratallada，维缮很好的中央广场布满了饮食摊，这使小镇比起临近的小镇更有生机，而不像他们那么沉寂。

"If Jim doesn't kill me," she said to herself, before he takes a second look at me, he'll say I look like a Coney Island chorus girl.

不出四十分钟，她的头上布满了紧贴头皮的一绺绺小卷发，使她活像个逃学的小男孩。

24 Which was precipitous and covered with thorns and briars, so that the sheep could not disentangle themselves from the thorns and briars, but became entangled among the thorns and briars.

70：24 ，这是轻率的和布满荆棘与布里亚斯，使羊不能解开自己从荆棘和布里亚斯，而是成了纠缠间荆棘和布里亚斯。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。