使巩固

Beijing-Guangzhou railway, 107 State Road, Beijing-Zhuhai Expressway, Tsubo highway, Cang-Bao expressway, Chang Shih-Baoding expressway to have a comprehensive transportation network, and has started the Beijing-Shijiazhuang Passenger Line and the upcoming start of the Paul Castle Inter-Railway (high-speed rail) will achieve 30 minutes to Beijing and Tianjin-based 40-minute bus link will further consolidate the location status.

京广铁路、107国道、京珠高速公路、津保高速公路、保沧高速公路、张石高速公路使保定拥有四通八达的交通网络，而已经开工的京石客运专线和即将开工的保津城际铁路将实现到北京30分钟和到天津40分钟的公交化联系，将进一步巩固区位地位。

The annual Opening of the Legal Year is a fitting occasion to remind ourselves of the lynchpin of our success and to consider what more has to be done to strengthen it.

法律年度开启典礼提供一个适当的场合，让我们重温香港赖以成功的基石，同时思考在那些方面我们仍需努力，使其更加巩固。

The line is co-opting those who threaten it by tacitly accepting them so that they gain an interest in the queue and the queue becomes stronger.

队列会通过默许和接受那些威胁队列存在的人，使他们获得一点好处，从而巩固了队列。

At some point, the brain consolidates those it deems important into a "stable", more permanent state.

在某些方面，大脑组织将会将那些它认为重要的东西进行巩固，使它成为永久性的记忆。

Culture can operate as a legitimating cover for a host of grave injustices, benefiting a privileged portion of society at great cost to the rest. 56 In theocratic feudal Tibet, ruling interests manipulated the traditional culture to fortify their own wealth and power.

文化，也可作为合法化掩护了一系列严重的不公正现象，使更多的特权部分社会付出了很大的代价，其余56中的神权封建西藏，执政党的利益操纵了传统文化，以巩固自己的财富和权力。

After overstretching CarfudingValley, keeping construction, develop, solid, exploring, innovation the problem of socialism with the insuring spirit state to develop Marxism.

在对跨越&卡夫丁峡谷&后的社会主义建设、发展、巩固的问题上探索不断，创新不断，以坚韧不拔、奋发有为的精神状态，从一个又一个新的理论与实践成果来丰富和发展了马克思主义，使中国跨越&卡夫丁峡谷&后走得更稳健。

Base on analysis the status of "The project on reverting farmland to forests and grassland in China", the study point out: because of without area overall arrangement based on science, and without scientific inspect-estimate system, the policy effect on reverting farmland to forests and grassland has been rebated.

通过研究中国退耕还林还草的现状及问题，指出由于退耕区域布局缺少严密的科学论证，监督检查没有科学的评价体系，致使政策效果大打折扣；退耕补偿政策的不合理、不公平性以及退耕地未来收益的不确定性，又使退耕还林还草成果巩固面临潜在威胁。

Verbalizing keeps your mind on the task,reinforces the steps you're taking,and reminds you of what needs to be done.

喷水'。''口……嘴里唠叨可以使精力集中于任务，巩固你进行的工作并提醒你''。'下'。''一步该做什么。

About six feet,then the first emitter... Verbalizing keeps your mind on the task,reinforces the steps you're taking,and reminds you of what needs to be done.

大约6英尺，到第一个喷水口……嘴里唠叨可以使精力集中于任务，巩固你进行的工作并提醒你下一步该做什么。

The agreement, if it does materialise, will certainly disappoint those who think that China is becoming warier of doing deals that fortify dodgy dictators.

如果这一协议真的付诸实践，必将会使很多人大失所望，因为他们认为在有利于巩固顽固独裁者的相关协议上中国已经变得更加谨慎了的。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。