使工业化

They wanted to industrialize their nation.

他们想使国家工业化。

We also realize the growing need and necessity to industrialize certain sectors of the economy.

我们也认识到越来越多需要使某些紧急部门实行工业化。

For China to modernize its economy, it must further industrialize , and urbanize.

为了使经济现代化，中国必须扩大工业化和城市化。

Recent progress on surface modifications of TiO2 doped by metal cation and metalloid anion has been summarized,based on the findings reported in the present literatures.

早期的研究主要集中在悬浮体系即TIO：粉末上，但目前悬浮相TIO：光催化剂在水中易凝聚、易失活、且使光的穿透力受阻，尤其是处理后的光催化剂分离与回收的难题已成为该项技术能否工业化的关键。

A process for reducing nitryl with unstable guanyl on para-position of benzene ring into azyl features that active metal reacts on organic acid and solvent at ordinary temp. and pressure to reduce N-(2 or 3-M, 5 or 6-M',4-nitrophenyl)-N',N'-dimethyl acetamidine into N-(2 or 3-m, 5 or 6-M', 4-aminophenyl)-N',N'-dimethyl acetamidine, where M=H,-R,-OR,-COOR (R=H, C1-C6); and M'=H,-R,-OR,-COOR (R=H, C1-C6). Its advantages include reduced by-reaction and high reducting rate up to 80%-95%.

本发明是将苯环上对位带有不稳定脒基的硝基还原为氨基的方法，采用活泼金属，如：锌或锡，与有机酸和适当的溶剂，在常温、常压下发生反应，将N－（2或3－M，5或6－M＇，4－硝基苯基）－N＇，N＇－二甲基乙脒还原为N－（2或3－M，5或6－M＇，4－氨基苯基）－N＇，N＇－二甲基乙脒，其中M＝H，－R，－OR，－COOR（R＝H，C1－C6），M＇＝H，－R，－OR，－COOR（R＝H，C1－C6），减少了副反应，使还原收率达到80％以上，最高可达95％以上，更适用于工业化生产。

In the industrialized process of our country, economic development makes our country produced a series of problems such as the overcapacity on present market.

在我国的工业化的进程中，经济的发展使我国现在的市场上产生了生产能力过剩等一系列问题。

Before the steam engine and the power loom gave Britain its industrial lead, today's emerging economies dominated world output.

在蒸汽机和动力纺织机使英国成为工业化领头羊之前，今天的新兴国家主导了那时的全球产量。

Since 70 time, the financial activity of 90 ％ above has concerned with commerce and investment activity not quite, it is to derive the acuteness growth that financial tool trades completely even, make financial activity breaks away from real economy activity increasingly and self-existent and move.

与西方国家的工业化历史发展相伴随的是经济的货币化进程。70年代以来，90％以上的金融活动已经与贸易和投资活动关系不大，甚至完全是为了衍生金融工具交易的剧烈增长，使金融活动日益脱离现实经济活动而独立存在和运行。

The construction of the Trans-Siberian Railroad immited vital force and livingness in Russian industrialization, the social economy of Siberia had been changed appearance. At the beginning of the twentieth century, Stolypin's Land Reforms hoisted the course of migration and exploitation in trenchancy with the area.

西伯利亚大铁路的修建为俄国工业化注入了生机与活力，更使西伯利亚社会经济明显改观。20世纪初的斯托雷平土地改革也有力推动了该地区移民与开发的进程。

Based on above results, the fermentation medium and cultivation conditions were investigated and the uniform design method was used in the optimization of fermentation medium. The techniques of fed-batch culture were also investigated in this paper, with this techniques acarbose fermentation titre increased from 1416 μg/ml to 2700 μg/ml, basically reached the level of industrial production.

在此基础上，又对发酵培养基的组成及发酵条件等方面进行考察，并采用均匀设计的方法对发酵培养基的组成进行了优化；对补料等发酵工艺进行了考察，使发酵单位由原来的1416μg／ml提高到2700μg／ml，基本上达到了工业化发酵的水平。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。