使嵌入

The Net is so amicable to electronic cash that once established interstitially in the Net's links, e-money is probably ineradicable.

互联网络对电子现金如此友好，使其一旦嵌入网络的链接中，就很可能无法根除。

Abstracting the edge information of the picture first, carry on coefficient to revise to it; The coefficient characteristic after varying according to the small wave, there is the intensity of imbedding the watermark of adjustment that is chosen, make the robust getting excellent and inobservance raise.

先提取图像的边缘信息，对其进行系数修正；又根据小波变换后的系数特性，有选择的调整嵌入水印的强度，使鲁棒性和不可见性都得到了提高。

According the results, the intercalation of polymer leads to the change of interface structures and produces new properties.

从而说明了聚合物的嵌入，导致界面结构的变化，使材料呈现新性能。

The utility model has the following advantages: to embed the character layer with night-light display into the groove of the top face for the key body and cover with the transparent protection surface layer, which causes the character with night-light display against the wear; the transparent protection surface layer is embedded into the groove, which is easily fixed and causes the appearance of the key body smooth and beautiful.

本实用新型具有如下优点：将夜光显示字符层嵌入键体的顶面凹槽中，并覆盖上透明保护表层，使夜光显示字符耐磨损，透明保护表层镶嵌凹槽内，不但易固定，而且键体表面平整美观。

I have embedded the icons as part of the resources so that they are easily packaged as standard icons.

我已嵌入作为资源的一部分的图标，使他们很容易包装的标准图标。

Three cubes are set in the top of the building at the three angles of the triangle plane to make the building looks pointed and neat and logical.

建筑顶部从三角形平面的三个角入手，嵌入三个立方体，以增加建筑顶部的立体感，使建筑形象棱角分明，干净利落。

Simple gauzy full-length sheers trimmed in pom-pom fringe would have completed the window; the outlining seems like a desperate attempt at softening the opening.

简单的长款薄纱边缘嵌入绒球，使窗户的设计更加的完善，但是这样的设计在空间的开阔性上也是一个很危险的尝试。

Steel beams set into the retaining walls perpendicular to the hillside are cantilevered off structural shear walls at the front of the site.

钢梁垂直嵌入挡土墙内，使住宅前部悬挑出来。

It has carried out a physical experiment building and a virtual laboratory of electromagnetic induction based on VRML, using 3D MAX and VRML to make the three dimensional virtual test equipment, and produces the strategy which could optimize the VRML document, unify VRML and script language JavaScript to realize the object alternately operation in the three dimensional scene ; Using the embed element to insert the virtual experimental file to the HTML documents and realizes the network issue of virtual experimental system, which enables the studier to carry on the browsing study through Internet. And finally this thesis gives an introduction of the test appraisal situation of this virtual experiment.

具体是基于VRML实现了一栋物理实验大楼及一个电磁感应虚拟实验室，利用3D MAX、VRML进行三维虚拟实验设备的构建，并给出了优化VRML文件的策略，结合VRML和脚本语言JavaScript实现三维场景中模型对象的交互操作，使用embed元素将虚拟实验文件嵌入到HTML文档中实现虚拟实验系统的网络发布，使学习者能通过Internet进行浏览学习，最后介绍了该虚拟实验系统的试用评价情况。

Here there is a simple gravel surface with inexpensive pieces of concrete painted blue and set in it so as to tauten the surface and make it as visually strong as the vertical surrounding elements.

屋面上铺著一层简单的砾石，并嵌入一些漆成蓝色的混凝土版，以绷紧这表面；同时，使它在视觉上能像周围的垂直元素一样地强烈。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了