使对立

Hermeneutics of science is opposed to objectivism of science, which does not necessarily slide into relativism.

科学的评释学与客观主义形成对立，而这并不一定使科学滑入相对主义。

Hermeneutics of science is opposed to objectivism of science, does not necessarily slide into relativism.

科学的解释学与客观主义形成对立，而这并不必然使科学滑入相对主义。

Because our comprehension makes all mistakes areas in property and property rights, the society and private category stands opposite clearly, it makes the dissimilarity produce the opportunity that property rights corpus acquires the benefits under the influence of it, produce property rights system in short supply to become our set up the modern market economy and promote the system fetterses of the economic quick growth.

由于我们理解所有制、产权上存在的误区，公私范畴的截然对立，使不同产权主体获得利益的机会受到较大的影响，产权制度的供给不足成为我国构建现代市场经济、促进经济迅速增长的制度羁绊。

The contrast between Pigou and Keynes is relevant for another reason as well.

还有一些理由使我们要关注庇古和凯恩斯的鲜明对立。

The dispute is pitted India and China against the United State.

这场争议使印度和中国与美国对立。

They wanted to play the two countries off against each other.

他们想使这两个国家互相对立。

Britain tried to play off European nations against each other so that she would have a balance of power.

英国试图使欧洲国家相互对立，以便她能够保持力量均衡。

The new danger seems to have polarize d society into two classes.

这个新的威胁似乎已使社会分化成两个对立的阶级。

In a television address to the Indian people from a historic fort known as "Purana Qila" in New Delhi, Mr. Bush said rivalries of the Cold War kept the two democracies separate for decades.

布希总统在新德里普拉那奇拉古堡向印度人民发表电视讲话说，冷战期间的对立使这两个民主国家隔离了几十年。

This paper analyzes on the two new expression form s of the basic capitalist contradictions, the expansion of the basic capitalist contradictions in the whole world makes the contradiction between the proletariat and the bourgeoisie in one single country is transformed into the opposition and straggle between the developing countries and the developed countries in the whole world, an.

文章分析了资本主义基本矛盾两种新的表现形式：资本主义基本矛盾在全球范围内的扩展，使一国内无产阶级与资产阶级的矛盾，演变为世界范围内发展中国家与发达国家之间的对立和斗争；资本主义基本矛盾在全球的扩展给人类的可持续发展造成了严重威胁。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。