使对比

According to the test result on performance comparison among imported high-performance lifting chain, steel wire and domestic lifting chain, which was organized by Beijing Railway Administration, the essay analyzes the advantages and disadvantages of applying imported lifting chain in loading and unlading operation, and points out the safety notices of application.

摘要根据北京铁路局组织的进口高性能吊链、钢丝绳及国产吊链的性能对比试用结果，分析了进口吊链在装卸作业中应用的优点与不足不处，提出了使用时的安全注意事项。

In order to convey to the target audience of big white elephant of nutrition is a new concept, from "bone collagen nutrition" of the unique marketing ideas,"bone health, Shenjiangtizhuang" entry point for creative, advertising,"the hospital for an examination Chapter "and" Hotel chapter "in the use of exaggeration, respectively, compared practices such as performance, a dramatic story to explain the bone-white elephant" nutrition "the meaning, so that competing products with other similar products and other products distinction To open and establish health, strength, responsibility, hard work and constant pursuit of self-enterprises and brand image.

摘 要：为了向目标受众传达白象大骨面营养实在的全新理念，我们从&骨胶原营养&的独特销售主张出发，以&骨骼健康、身强体壮&为创意切入点，在广告《医院检查篇》和《饭店篇》中分别运用夸张、对比等表现手法，通过戏剧化的故事情节来阐释白象大骨面&营养&的含义，从而使之与其他竞品的同类产品和其他产品区分开来，并树立起健康、实力、有责任、不断拼搏和追求自我的企业、品牌形象。关键词：白象大骨面，影视广告，《医院检查篇》，《饭店篇》，戏剧化

In order to improve the low temperature performance of modified asphalt and mixture of bridge expansion joint s,and put it into use successfully in small and middle span bridges expansion joints in low temperature areas,authors modify the MEIJIA materials by adding thermoplastic elastomer and rubber.

为改善改性沥青桥梁伸缩缝材料的低温性能，使其在寒冷地区中小跨径桥梁上获得成功应用，通过添加热塑性橡胶类改性剂和橡胶类改性剂，对美佳改性沥青结合料进行二次改性，并通过对改性前后结合料和混合料低温性能的试验对比分析，重点研究了伸缩缝用改性沥青结合料和混合料的低温性能，通过实桥伸缩缝验证了研究成果的可行性。

In comparison with bugle shaped nozzle, bifurcated nozzle downward jet angle 45°, cow-nose nozzle and three-hole nozzle, in all, the last two are better than the former and bifurcated nozzle downward jet angle 45 is better than bugle shaped nozzle; Cow-nose nozzle is helpful for guaranteeing the product's quality, in order to protect jet flow from eroding the strand at narrow face, gain uniform temperature distribution at cross section and decrease heat flux, adding the block's width to 100 mm. Three-hole nozzle is advantageous to increase flux and casting speed, but should avoid weak shell thickness in the center broad. In the real production, setting the SEN's immersed depth or plugging the hole at the bottom can adjust the flow and temperature distribution in the mold.

对比喇叭形水口，双侧孔水口(45°)，牛鼻子水口和三孔水口，总的说来后两者优于前两者；而双侧孔水口(45°)又优于喇叭形水口；牛鼻子水口和三孔水口比较各有特点，前者对保证铸坯质量有利，为防止流股对窄面的冲击，增加挡块宽度到100 mm，可使结晶器横截面上温度分布更加均匀，降低窄面热负荷；后者对增加流量，提高拉速非常有利，但要防止中孔射流过强导致铸坯中心坯壳变薄，在实际生产中可通过控制水口浸入深度或塞住浸入式水口的底孔来调节结晶器中的流动与温度分布状态。

In comparison with bugle shaped nozzle, bifurcated nozzle downward jet angle 45°, cow-nose nozzle and three-hole nozzle, in all, the last two are better than the former and bifurcated nozzle downward jet angle 45 is better than bugle shaped nozzle; Cow-nose nozzle is helpful for guaranteeing the product"s quality, in order to protect jet flow from eroding the strand at narrow face, gain uniform temperature distribution at cross section and decrease heat flux, adding the block"s width to 100 mm. Three-hole nozzle is advantageous to increase flux and casting speed, but should avoid weak shell thickness in the center broad. In the real production, setting the SENs immersed depth or plugging the hole at the bottom can adjust the flow and temperature distribution in the mold.

对比喇叭形水口，双侧孔水口(45°)，牛鼻子水口和三孔水口，总的说来后两者优于前两者；而双侧孔水口(45°)又优于喇叭形水口；牛鼻子水口和三孔水口比较各有特点，前者对保证铸坯质量有利，为防止流股对窄面的冲击，增加挡块宽度到100 mm，可使结晶器横截面上温度分布更加均匀，降低窄面热负荷；后者对增加流量，提高拉速非常有利，但要防止中孔射流过强导致铸坯中心坯壳变薄，在实际生产中可通过控制水口浸入深度或塞住浸入式水口的底孔来调节结晶器中的流动与温度分布状态。

Early in 1995, in his "Desire" series where red and blue lines come in strong contrast with each other, Ma Yiping instinctively used his personal experience to drop a hint of the transcendence of life. From 1996 to 2001, his "Images" series established the development direction of his art, owing to its artistic expression_r_r of overloaded psychological priori images. In his works before or after 2003, dream-like symbolic images presented perplexed feeling of human beings about the universe and the physical world. In his "images" series in 2006, uncertain images stood on black cube-shaped objects and ambiguous edges pointed to various uncertain directions with the accompaniment of silver light and shadow. At this point, the intuitive perception of the essence of nature made his artistic style gradually take shape. In his later "fetish" series, in which he gradually became mature in spiritual and symbolic expression_r_rs, Ma Yiping fully grasped the eternal sense of the spiritual world.

在早期，1995年的《欲望》马一平用对比强烈的红色、蓝色层层涂盖、本能地运用自身感受以暗示的手法表达对生命的超越。1996-2001年以物象为主题的系列作品对超载心理先验物象的表达方式确定了他艺术作品的发展方向，2003年前后的作品中，梦一般的暗示性物体程现了生命本体对宇宙物理世界的茫然，在2006年的《物象》系列中，黑色的方体上不确定的物状、模糊的边缘在泛着银色光影的衬托下，泛生着各种不确定的指向感，此时对本质直观的感知性的把握使作品艺术风格基本形成，到后来的《神物》已经充分地把握了精神世界里的永恒感，画面中所能达到的精神性和神密暗示意义的表现手法已近成熟。

The ink painting is an art with long history in Chinese culture. By mixing water and ink properly, we can obtain different concentrations to show the contrast of an object.

水墨画在中国传统文化艺术中是具有相当悠久历史的一项艺术，使用墨与水调和出各种不同浓淡的墨色，用墨色表现出的明暗对比来描绘出一幅景物。

On accourt of the cost of waste-water treatment and alkalinity after coagulating, the optimum dosage of each is found through experiment at first.

在考虑废水处理成本和混凝出水碱度的基础上，首先确定两种药剂的最佳用量，然后在该药剂量的前提下找出各自最宜的pH值，通过实验结果对比，选定处理效果好的PAC，该混凝剂使处理后出水COD_为349.7mg/L，COD_去除率达到66.7%，远高于该厂40%左右的去除率。

This paper makes comparison and analyses of the structure forms and use effects of the sealing devices of the exciters made in original Soviet Union and Chinese Anshan.

对前苏联和我国鞍山生产的激振器密封装置的结构形式与使用效果进行了对比、分析，并在这两款激振器的基础上加以改进，最终使新设计的激振器密封结构达到了较为满意的效果。

On the basis of summarizing the status quotation of related researches at home and abroad, problems in related researches and studies are analyzed and the important research fields and contents in marsh sedimentology are chosen:Establishing different model of marsh sedimentation, to support marsh definition and classification from sedimentology; Advancing theory and quantification, to analyze formation process of marsh from quality to quantity methods; Applying modern sampling system and setting up standard sedimentation profiles; Strengthening the research of gleying marsh inland and its recent process and evidence derived from sedimentation profile; Enlarging geography fields and comparing between spatial and temporal research, and enforcing regional short timescale and highresolution environmental change; Paying much more attention on correlations between watershed environment and information derived from marsh sedimentary records and especially on their controlling mechanism.

主要从学术文献、权威机关与科研机构两个方面对相关的国内外研究现状和进展进行总结，针对国内外研究现状和存在的问题提出了今后研究的重点：建立不同成因的沼泽沉积环境模式，从沉积学角度对沼泽定义及分类提供支撑；注重理论提升与定量化，使沼泽形成过程分析从定性描述走向定量化；注重现代化采样系统的应用与标准沉积剖面的建立；加强内陆潜育沼泽研究，注重现代过程与沉积剖面证据；扩大地理覆盖面，加强时空对比，加强沼泽区域性短尺度、高分辨率环境演化研究；深化沼泽沉积信息与流域环境变迁耦合机制研究。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。