使对抗

Hypothesis: Treatment of grade III syndesmosis sprains in intercollegiate athletes with internal fixation, early range of motion, and early weightbearing can lead to rapid return to sport with minimal complications and no ankle problems in midterm follow-up.

前提：用内固定的方法处理在大学间对抗赛中韧带Ⅲ级损伤的运动员，在接下来的中期随访中，发现早期的活动和早期的承重能够使运动更快的恢复，并且并发症最少，也未出现踝关节的相关问题。

At certain dose, CPQD could keep the weight of the thymus gland and spleen.

复方洋参汤在一定剂量可对抗Cy对免疫器官的减重作用，使脾脏、胸腺的重量恢复至Cy使用前的水平。

Undernutrition or malnutrition adersely affects host defenses against many inading microorganisms, thereby increasing the seerity of infection.

营养不良或者营养失调都不利于宿主防御系统对抗入侵微生物，从而会使感染更加严重

The gospel of Christ had enabled its adherents to meet danger and endure suffering, undismayed by cold, hunger, toil, and poverty, to uphold the banner of truth in face of the rack, the dungeon, and the stake.

为要对抗这种力量起见，耶稣会在会员中灌输了狂热般的迷信，使他们也能忍受同样的危难，用尽欺骗的手段来反对真理的能力。

Although only Hawaii and Utah still have outright bans on gambling, Mr Furlong says about 10-20 per cent of American politicians, often egged on by Christian conservative groups, are virulently opposed.

本案使传统道德与国际赌场资本主义处于对抗之中。

Vulgarity is the ugliest word in our language. I stay in the game to fight it.

粗俗使我们语言中最丑陋的字眼，我在这场战争中，就是为了对抗它。

First, westernize China's ideology and separate the country, so that the country will lose any possibility to confront U.S.

据有关媒体报道，对美国政府决策有着巨大影响的智囊库--兰德公司于1999年6月向美国政府提出建议：美国的对华战略应该分三步走--第一步是西化、分化中国，使中国的意识形态西方化，从而失去与美国对抗的可能性！

Obviously, it seems that his intention is to make another kind of voice out of the deep water, which makes it fight against traditional phalloccntrism; while also entangle on the male dcsire peering at female bodies in his narrative words, using the supposing visual center in the film picture to disguise the ubiquitous male desire peering at female bodies, all which embody the desire to close the western cultural center regardless of the picture handling and cameral lens cutting. Finally, he spends every strain to alleviate visual pressure and catering to the visual feeling of the western audience using narrative tactics, while the real intention to fight for language right with traditional phallocentrism. So it"s safe to say that this is a right fight between traditional phallocentrism and marginal counterpart. Just as the sacrifice of women in Zhang"s films, the marginal women again betrayed in Lous, and women again become the punishing and desire subject and swapping subject between men.

似乎让另外一种声音浮出水面是他的叙事意图，使它能够对抗传统中心话语权威；然而，在他影片的叙事话语中，仍然纠缠于固执的男性对于女性的窥视，利用设定影片画面中的表层观看&中心&，企图掩饰他影片中无处不在的对于女性的窥视欲，无论是在影片画面处理、影片镜头的剪辑上都显示出对西方强势文化中心的靠近，利用其中叙事策略来尽量减轻或者迎合西方观众的视觉接受，而其真正的叙事权威就是利用&边缘&来争夺西方观众的肯定，来与传统男性中心权威话语争夺话语权，这是一场传统男性中心话语权威与男性边缘群体争夺话语权的斗争，就如张艺谋的影片中以牺牲女性为代价，娄的影片中同样牺牲了边缘女性群体，女性再一次成为窥视、惩罚的对象，成为男性交换的对象。

Feedback and constantly improve the formula, in particular,to take care of sensitive skin, the formula has been greatly reduced the use of spices and preservatives,but also because the skin is a different formula,so use More effective and more cordial,Prodcts will become a launch at that time women;s secret weapon against time and the source of self-confidence,DELLE Dr,Geng Shiba and the annual profits of 10 percent used as the nurturing of new products and research and development, this brand of Danli been gowing and become well-known brands.

由于越来越多的人喜欢上法丹莉，DELLE博士开始考虑要让更多的人能够分享法丹莉的美容成果，遂推出了以法丹莉为品牌的系列美容品。她根椐收集来的大量的顾客意见和使用反馈，不断改进配方，尤其照顾到敏感性肌肤者，在配方中大大减少了香料和防腐剂的使用，更因为是针对不同的肌肤配方，所以使用时更有效，更亲切。产品一经推出更成为当时女性对抗时间的秘密武器和自信的来源。而DELLE博士更是把每年的利润的10%用来作为新产品的培植与研发，以此法丹莉品牌得到不断壮大，成为家喻户晓的品牌。

With regard to the control issue from the aspect of the political science, Chapter Seven takes the relationship between farmers of China's southwest region and the local government as the subject investigated, discussed the contradictions, conflicts and even intensification of interests occurred during the time of the tobacco monopoly control, and touches many incredible inharmonic phenomena occurred under the background of the monopoly control by the central government even in the undeveloped countryside. Such inharmonic phenomena made, of course, farmers who planted and/or sold tobacco be in hot water, which led to the economic rational resistance against the behaviours of the local government that made people work hard and wasted money for nothing.

第七章从管制的政治学角度以中国西南地区农民与当地政府的关系作为研究对象，探讨了发生在烟草专卖管制时期的利益和矛盾冲突甚至完全激化，触及了落后的农村地区同样是在中央政府的专卖管制下却产生了许多令人难以置信的不和谐现象，出现这种情形当然使种烟、卖烟的农民陷入了困境，进而采取了经济上理性的抵制方式来对抗当地政府的劳民伤财行为。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。