使富

Philip Beresford, Britain's acknowledged expert on personal wealth who compiles the Sunday Times Rich List.

首段末句指出"据《星期日泰晤士报》财富排行榜的统计者，英国公认的个人财富专家Philip Beresford博士说，这可能使最富有的1000人的财富总量达到了1600亿英镑。"

This have puITd up the total value of the wealth of the richest 1,000 to a probable -- 160 billion according to Dr Philip Beresford, Britain's acknowingledged expert on personal wealth who compiles the Sunday Times Rich List.

据《星期日泰晤士报》财富排行榜的访问量情况整理人、英国Britain公认的一自己财富权威人士菲利浦·贝雷斯福德博士说，这估计使最富有的1000人的财富总量达到了1600亿英镑。

In the process of pulverized coal injection into blast furnace, the blowpipe plays an important role in pre mixing the pulverized coal and oxygen, pre heating them and improving the pulverized coal pyrolization and combustion of the coal.

在高炉富氧喷煤过程中，直吹管使喷入的煤粉与氧气预混、预热，并促使煤粉的热解和部分煤的燃烧。

Objective To establish leucopenia mouse model induced by chemotherapeutics and provide scientific basis for evaluation of CELLAID enhancing the effect of WBC on animal models.

目的 建立化疗药物使白细胞减少的动物模型，为富氧矿素提高实验动物WBC作用的评价方法提供科学依据。

That simple/complicated knack is what keeps Marni lovers coming back for more, as well as the knowledge that the collection is a cherry picker's bonanza full of pieces that lend themselves to myriad personal styles.

这就是使卡斯蒂廖尼爱好者为了更多不断回来的简单/复杂的诀窍，就像收集是一个樱桃采摘者的适合无数的个人风格的富矿体充分的作品知识。

As a result, there were many cicatrice sculptured in faces of PET film, which were degraded with TA as the common metabolism, after one month.

通过电子显微镜观察降解后膜的表面，结果表明：通过长期驯化的F4和p.ch菌株，都能使PET膜表面产生明显刻蚀孔洞；且在富氧的条件下，以TA为共代谢基质降解PET膜，在一个月内能将PET膜表面刻蚀出较大空洞。

Once the form lasting bonds with such hobbies, most of which were on the noble yearning for a kind of violence, hatred and sympathy for the weak, spiritual purity and civic-minded people, people are often turned into an elegant taste and aversion to profane.

一旦与此种嗜好结缘，人多半因而向往于祟高一类，对暴力的厌恶和对弱者的同情，使人心灵纯净而富正义感，人往往变成情趣高雅而趋避凡俗。

A diktat last month made it clear that purely speculative activity – of the kind that sprung leaks at Citic Pacific and various Chinese airlines – would not be tolerated any more.

上月的一份指令明确表示，将不再容忍纯属投机的活动，此类活动曾使中信泰富和中国各航空公司大量亏损。

Its wide operating window makes it "press-friendly", and customers reported increased opacity, lower doctor blade wear and very good cost of use,' commented Paul Lodewyck, director product management of Flint Group's packaging and narrow web division.

它的宽敞的运行窗口使"新闻友好"，和客户报告增加透明度，降低刮刀磨损和非常良好的使用成本，'评论保罗Lodewyck主任富林特集团的包装和狭隘的部门产品管理网络。

The optically active defect centers of such types as E', two kinds of oxygen-deficiency and some kinds of oxygen-richness in silica play an important role in optical communication fiber and UV absorption. The researches on some oxygen-deficient defects and the metal ions doped or implanted semiconductor nanoparticles with fine luminescence properties have made it possible for silica to be used in the lighting field.

氧化硅材料本征E'、2种缺氧型以及各种富氧型光活性缺陷中心在光导纤维及紫外吸收等应用中扮演了很重要的作用，某些具有良好发光性能的缺氧中心及掺杂离子或半导体纳米粒子发光中心的深入研究使氧化硅材料在照明领域具有良好的应用前景。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。