使容易

For similar reasons, gutters must be de-signed so that they can be easily cleaned.

基于同样理由，沟必须去签名，使他们能很容易清洗。

Article stress especially, clearly demarcated structure, the first half part introduce note mould choose and every part sureness of size of structure especially, Following content tell modelling and emulation process, make reader to be very easy to understand especially, Can mould the beginner's reference material as the note.

文章重点突出、结构分明，前半部分重点介绍注塑模结构的选取及各零件尺寸的确定，后面内容重点讲述了造型及仿真加工，使读者很容易理解，可作为注塑模初学者的参考资料。

Clamping the pages together, I drove two holes with an electric hand drill, which turns out not to be as easy as I thought - it takes a lot of finesse to make a clean cut.

夹紧网页在一起，我开车两洞与一电动手钻，原来不一样容易，我以为-它要花很多巧妙，使一个清洁的削减。

It facilitates the understanding of gene function for its long haploidy generation.as its morphological, chemical and physiological changes resulted from gene mutation or knock out are easy to be identified.

小立碗藓长期处于单倍体世代，对于遗传学研究来讲，单倍体植物基因突变或敲除所产生的形态或生理生化变化容易被监测到，这些使研究植物抗逆基因的功能极为方便。

Which was haply the thing that the more easily made her incline unto the King's appetite when he required her.

这可能是一个原因，使她容易在国王引诱她的时候，愿意满足他的胃口。

These features make it easier to interface directly to hardware.

这些特征可使与硬件接口的直接通信更容易。

The slim design makes this rapid travel charger very portable and easily stowed away in your haversack or briefcase.

超薄的设计使这一快速旅行充电器，非常容易携带和装在远离您的haversack或公文包。

No one is exempt from the environmental consequences of China's brand of unfettered economic development, but as Stephen Voss' pictures so heartbreakingly illuminate, China's poorest are particularly vulnerable.

虽然说中国经济获得了自由快速的发展，开创出了中国品牌，但每个中国人都未能幸免于经济发展所带来的负面的环境后果，而Stephen Voss在中国所拍摄的照片则给人一种使人心碎的震撼效果-中国的穷人更容易受到这些环境后果的威胁。

High-necked clothes and closely collar button may be a result of prolonged oppression jugular vein, resulting in cerebral vascular insufficiency, hypoxic-ischemic brain cells so as to cause an accident cerebral arteriosclerosis patients.

高领衣衫和紧扣领扣，可因长时间压迫颈静脉，造成脑血管供血不足，使脑细胞缺血缺氧，容易引起脑动脉硬化病人发生意外。

With regard to this last question, we might note in passing that Thompson, while rightly restoring laboring people to the stage of eighteen-century English history, has probably exaggerated the opposition of these people to the inroads of capitalist consumerism in general: for example, laboring people in eighteen-century England readily shifted from home-brewed beer to standardized beer produced by huge, heavily capitalized urban breweries.

关于这个最后的问题，我们可以顺便指出，T尽管正确的使劳动人民重返十八世纪英国的历史舞台，但是她又可能吹嘘了这些人对于资本主义消费观在普遍意义上的敌视态度；比如说，十八世纪的英国劳动人民就很容易从家酿的啤酒转而引用由大型的、资本密集的城市酿酒厂生产的标准啤酒。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。