使容易

The violent scenes and gangsterism/triads in the games easily leads teens to form the wrong ideas and concepts about violence and triads, resulting in them mixing the fiction in the games with reality in society and have the mistaken beliefs that it is alright to obtain their goals with violence on others.

游戏中的暴力情节和帮派组织很容易使青少年形成错误的暴力观念和帮派意识，混淆游戏虚拟与社会现实的区别，误认为这种通过伤害他人而达成目的的方式是合理的。

GARETH MITCHELL: Why don't you make things easier for yourself and do straightforward Voice over IP?

加雷思·米切尔：你为什么不使事情更容易，把它做成简单的IP语音？

The traditional mount is hard to peels off clean, moreover, it always have gauffer after being peeled off which lead to have blemish and waste a lot of time.So we are honored to introduce the miraculous gum film from Japan, which is more economical and easier to peel off and at the same time raise the quality of the product.

传统的纸衬是不易剥除干净，而且剥除后刺绣成品易起皱折，使产品出现瑕疵、费时且不美观，在此特别介绍引进日本之神奇胶膜、一种比水溶纸衬来得更经济且剥除容易并能增强刺绣成品的质素和增量值。

This phenomenon had aged people are likely to look gaunt.

这种现象容易使人显得苍老憔悴。

However, separating the active topology from more general constraints allows an architect to more easily distinguish the active configuration from the potential domain of all legitimate configurations.

然而，分离积极拓扑从更一般的限制使建筑师能够更容易地辨别积极配置从潜在域的一切合法配置。

The mule in these pictures may be disguised as an F430 but the differences are easy to spot; wider fenders, the air scoops and that centrally-mounted exhaust pipe give the guessing game away.

骡子在这些图片可能会伪装成一个，澳大利亚，但分歧是容易被发现；更广泛的挡泥板，空气铲子和集中式排气管使猜谜游戏以外。

A gadget or gizmo that makes your life a whole lot easier simply because it exists.

丢了或gizmo使你的生活出了一大堆容易简单，因为它的存在。

But Cindy Scally, marketing manager, notes:"We listened to consumers who wanted the flexibility of resealing the package. They see the new bags as more convenient and a better way to keep the product fresh." She says Gorton's has had a tremendously positive response to the packaging. The bags went into the market in January 2009 and are now available nationally. Gorton's says it bags the products in-house.

公司市场经理Cindy Scally说："我们倾听了消费者的想法，他们想要在打开包装袋后能重新封闭，他们认为这种包装很方便，更容易使食物保鲜"，她说戈顿的这款包装于2009年1月上市后好评如潮，现在已在全美推广。

Hydrogen molecules created as the cloud collapsed gravitationally also helped cool the gas, enabling it to clump up even more easily.

云团在引力坍缩过程中产生的氢分子也有助于冷却这些气体，使其更容易结团。

Gully:A change would occur in the future which will make it more risky to be transferred...

一种使H5N1病毒变得更容易在人和人之间传播的变化可能在将来发生，但这种变化并不必然具有累积性。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。