使完整

The influences of INA were as follows: The mulcher of pollen parietes was disintegrated or disappeared in certain section and even the entire extine was deleted. The injuries of organelles in the pollen were demonstrated by plastosome peplos imperfect, vesicle sterility; concentric circles of the endoplasmic reticulum or fold arranged, to form the membranal inclusions by enwrapping part of the cytoplasm, and decrease of ribosome amount.

INA细菌对花粉的超微结构的影响表现为：使花粉壁的覆盖层在某些区域解体消失或整个花粉外壁缺失；使花粉中的细胞器受到破坏，包括线粒体被膜不完整，嵴呈囊泡状；内质网呈同心圆卷绕或折叠状排列包围部分细胞质而形成膜内含物；核糖体数量明显减少等。

The appearance of a complete version in 120 chapters in Gao E and Cheng Weiyuan's first printed edition of 1792 did not immediately end the lucrative traffic in hand-written copies, because the first printed edition was an expensive one; but its subsequent pirating in cheaper reprints by other publishers did; and though a dwindling number of cognoscenti still clung to their Red Inkstones and denounced Gao E's edition as an impudent imposture, the majority of readers were well satisfied with the completed version.

1792年高鹗和程伟元出版了第一个完整的一百二十回印刷本，它的出现并未使手抄本的交易就此停止，因为第一个印刷本价值不菲；后来其他出版商廉价的盗版倒是做到了这一点。虽然有为数不多的行家仍然坚持脂本的正确，斥责高鹗的版本为大胆或无知的欺骗，大部分读者对完整的本子还是相当满意的。

The innovation of this paper is in order to make a systemic and integrated research of 'hinese milch cow industry, based on the previous research.

本文的主要创新是在综合国内外对于奶牛业研究成果的基础上，力图比较全面、系统地对中国奶牛业粗放式发展过程中各个环节存在的问题进行较为详细的探讨、分析与论证，力图使国内对中国奶牛业的研究达到一个由割裂到完整的状态，为建立一个系统、完整的中国奶牛业研究体系而努力。

This is an incomplete sentence, please add the omitted part and make it complete.

这是一个不完整的句子，请加上省略的成分使其完整。

In 2001 "Marriage law" in the bill for amendment has explicitly stipulated the scope of the husband and wife's personal property, the content, way and potency of the husbands and wive's agree questions on property.

我国立法有必要对该制度加以确认，使之与我国婚姻法修正案已确立的离婚损害赔偿制度相结合，形成完整的婚姻损害赔偿责任的完整体系。

Peculiarities in the works of art are like those in the human figure; it is by them that we are cognisable and distinguished one from another, but they are always so many blemishes, which, however, both in the one case and in the other, cease to appear deformities to those who have them continually before their eyes.

艺术作品中这些特殊的东西，通常体现在人物的塑造中，使我们能够识别和区分不同的人物。虽然我们捕捉的东西总是很不完整，难于辨识不同的情况，但当我们不断地观察，这种残缺就会完整起来。

Human's skull is very solid and close. The physiologiers and the anatomists have used any means to divide it perfectly,but they have no such strength, later,someone invented suddenly a way ,that is put some seeds of plants in the skull that is to be dissected and provide them temperature and humidity to make them germinate. Once they germinate ,these seeds with terrible strength divided perfectly the skull that any mechanical power can't divide. The power of plants'seeds is so large.

人的头盖骨，结合得非常致密与坚固，生理学家和解剖学者用尽了一切的方法，要把它完整地分出来，都没有这种力气，后来忽然有人发明了一个方法，就是把一些植物的种子放在要剖析的头盖骨里，给它以温度与湿度，使它发芽，一发芽，这些种子便以可怕的力量，将一切机械力所不能分开的骨骼，完整地分开了，植物种子力量之大，如此如此。

Human's skull is so compact and solid that biologists and anatomists exhausted all the ways to dissect it completely but in vain. Then someone came up with an idea. They put some seeds in the skull to be dissected and provide an environment of relative temperature and moisture for them to sprout. Once the seeds sprout, they manifested horrible force with which he succeeded in opening up the skull that may not even dissected by mechanical means. This story tells us how powerful the seed is!

人的头盖骨，结合得非常致密与坚固，生理学家和解剖学家用尽了一切的方法，要把它完整地分出来，都没有这种力气，后来忽然有人发明了一个方法，就是把一些植物的种子放在要剖析的头盖骨里，给它以温度与湿度，使它发芽，一发芽，这些种子便以可怕的力量，将一切机械力所不能分开的骨骼，完整地分开了，植物种子力量之大，如此如此。

Methods: The hook test was performed by a single surgeon in a cohort of 45 patients undergoing surgical exploration of the distal biceps tendon. While the patient actively supinates with the elbow flexed 90°, an intact hook test permits the examiner to hook his or her index finger under the intact biceps tendon from the lateral side. With an abnormal hook test, indicating distal avulsion, there is no cord-like structure under which the examiner may hook a finger.

一名外科医生对一组45例远端二头肌腱外科手术探查的患者进行了牵引钩试验，当患者肘关节屈曲90度上肢主动旋后时完整的牵引钩试验检查者在完整的二头肌腱侧面可以钩住他或她的食指，而异常的牵引钩试验表明远端撕裂，那里没有索状的结构使检查者可以钩住他的手指。

The guzheng is tuned to a pentatonic scale, the 16-string zheng is tuned to give three complete octaves, while the 21-string zheng has four complete octaves.

古筝是调整以五声音阶，16弦筝的调整，以使三个完整的八度，而二十一弦筝有四个完整的八度。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。