使完整

So what kind of fire can vaporize aluminum and tempered steel and yet leave human bodies intact?

那么是什么样的火可以使铁和钛蒸发掉而留下完整无损的尸体呢？

The classic course continues to provide a complete and well-tried system for learning English, enabling students to reach their maximum potential in the four primary skills of understanding, speaking, reading and writing.

这套经 典教材一如既往向读者提供一个完整的，经过实践检验的英语学习体系，使学生有可能在英语的 4 项基本技能—理解，口语，阅读和写作—方面最大限度地发挥自己的潜能。

"The athlete is as strong as the wrestler, if not stronger."

这句话的小毛病是，另外一样被比较的东西不详，要补上使结构完整。

He would have succeeded in his self-appointed mission if not "betrayed" to Stalin at Yalta which made it possible for Russia to threaten the territorial integrity and the "very independence" of China.

要不是被人在雅尔塔"出卖"给斯大林的话，他本来是可以成其大业的。雅尔塔的叛卖，使俄国得以威胁中国的领土完整，以至它的"独立"。

They can clean MDA and activity oxygen and other injurant. Escaping MDA and phase. The SOD, CAT, AsA in body of slash pine's half-sib have function normal and accordantly activity oxygen accumulate mass and keep full unction of cell and escape disturbing to physiological metabolize of slash pine's half-sib and keep them develop normal and escape them injure.

表明在干旱逆境条件下，湿地松各家系体内的SOD、CAT和AsA协调正常运行，清除体内产生的MDA和活性氧等有害物质，避免活性氧和MDA的大量积累，维护其细胞功能性的完整，保护湿地松各家系生理代谢活动不受干扰而能正常生长发育，使其免受伤害。

Chibeitao, scissors, can reduce root pedicle of the particles to retain integrity, and the dilution of salt water immersion, to elimination of the effect of residual also clean the surface layer of tunica albuginea can squeeze some toothpaste, the grape placed in the palm of your hand, light Knead increases, the water, can be completely crystal clear, eating up more peace of mind!

吃葡萄时，先拿剪刀减到根蒂部分，使其保留完整颗粒，并浸泡稀释过的盐水，达到消菌的效果，冲洗乾净表面还残留一层白膜，可挤些牙膏，把葡萄置于手掌间，轻加搓揉，过清水之后，便能完全晶莹剔透，吃起来更安心！

Complete and articulated fossils such as these suggest that the lakes present at that time were fairly deep, to allow the anoxic conditions required for preservation.

象这些完整的和有关节的化石使我们了解到那个时候的湖泊很深，能有这样的保存缺氧条件是必需的。

Carefully preserve the calcaneofibular and talofibular ligaments to serve as a hinge and to maintain the integrity of the ankle after operation.

为了保持术后踝关节的完整与稳定，应仔细保护跟腓与距腓韧带，使其成为外踝牵开时的枢轴。

Carefully presere the calcaneofibular and talofibular ligaments to sere as a hinge and to maintain the integrity of the ankle after operation.

为了保持术后踝关节的完整与稳定，应仔细保护跟腓与距腓韧带，使其成为外踝牵开时的枢轴。

Results showed that the peanut seeds soaked with the suitable rare earth concentration, not only increased chlorophyll content and photosynthetic intensity, but also chlorophyll in leaf cell enhanced. The chloroplastid texture intact, and the amounts of basal granule lamella increased with tight arrangement, and improved the absorption and transformation of light and energy.

结果表明，适宜浓度稀土浸种花生不仅提高了叶绿素含量和光合强度，而且还促进了叶细胞叶绿体的生长发育，使叶绿体结构完整、排列整齐，基粒片层数增多，紧密度高，从而有利于光能的吸收和转化，提高荚果产量。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐