使完善

Whether your interest is in customer care, Information Technology, consulting, or one of many other careers, SYKES provides every opportunity for your success.

SYKES在呼叫中心的技术，项目的开发和管理，人力资源，培训和质检等方面已形成较成熟和完善的体系，灵活高效的运作使我们能最大限度的满足客户的需求，创造双赢的局面。

Second is financial regulation: its flaws have been laid bare, and the summiteers will want to put it right.

第二是：过去金融体系的缺陷已经暴露无遗，峰会的与会者想使其调整完善。

Second is financial regulation: its flaws have been laid bare, and the summiteers will want to put it right.

第二是金融规则：过去金融体系的缺陷已经暴露无遗，峰会的与会者想使其调整完善。

The article is based on the now-being general radio module, using AT89S52 microcontroller to control the radio, by 1602 for liquid crystal display modules, with TEA5767 the high sensitivity, low voltage and low power consumption of all the advantages of integrated chips for the radio module. the reliability is improved and the feeling of comfort is better through the reasonable design, so the function of radio is more powerful compared with tradition one .

本文在已有的收音机模块的基础上，采用AT89S52微控制器对收音机进行控制，由 1602液晶模块作显示，用TEA5767的高灵敏度，低电压和低功耗的全集成的优点作收音模块芯片，通过合理设计，制作了一款完善的数字调谐收音机，并增加了传统收音机所不具备的功能，使之达到了较为理想的效果。

The use of PNS can accurately allocated the site of obturator nerve, removing anatomic variation, and raising the succeeding ratio of blockade. The ratio of translation laparotomy was remarkably decreased, and it was benefit to patients' recovery.

神经刺激仪引导可精确定位闭孔神经位置，排除发育变异，使闭孔神经阻滞更加准确，效果更加完善，降低中继开腹手术率，利于患者早日康复。

However, there are some legislation defects in this regulation, which easily result in legal risks. For instance, pledgers may make unilateral registration, self-service registration can weaken supervision function, the registration effectiveness does not encounter the third party payer and rights and duties may invert. On this basis, the author proposes several suggestions to amend and improve those stipulations.

然而，该制度存在质权人单方办理登记、自助登记弱化管理职能、登记效力不及第三方付款人、权利义务倒置等理论和制度设计上的立法缺陷，使应收账款质押登记中极易产生法律风险，据此，笔者提出了相应修改和完善的建议。

It is caused by many factors. On one hand, the rapid increase of Chinese export makes other countries uncomfortable, the sued enterprises don't answer the suit, the forewarn system and our anti-dumping law are not perfect, some countries discriminate against China who regard China as a "non-market economy" country, the export prices are very low, and the promise when we joined WTO makes our enterprises nervers.

原因是多方面的，我国出口的高速增长使其他国家不安；被诉企业不积极应诉；预警机制与反倾销立法尚未完善；国外对我国存在歧视行为，视我为非市场经济国家；出口价格过低；入世承诺给企业带来一定的压力。

With the development of molecular-beam epitaxy and microfabrication techniques, people can arrange the atoms and moleculars at will and make various zero-dimensional, one-dimensional and two-dimensional systems even single molecular devices.

随着分子束外延等超薄生长技术和精细束加工技术的不断发展和完善，使人们能够按照自己的意愿排列原子、分子，制备出各种各样的零维、一维和二维纳米结构，甚至单分子器件。

To make the formula complete, we also included the prostate-specific "tomato antioxidant," lycopene, along with pumpkin seed oil.

为了使配方更完善，我们也包含了前列腺特异&蕃茄抗氧化物&番茄红素和南瓜种子油。

Study of the Legislation Frame of the Environment Protection Law:the Quasi Interregional Unity Resource of the Yangtze River Delta Region

为实现长江三角洲的区域立足世界贸易竞争和本区域发展，本文提出了需要有相配套的长江三角洲准区际统一资源环境保护法和区际可持续发展立法，完善中国国际私法的若干建议，目的为使该区域经济贸易具有持久发展的法律保障作为基石。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。