使完善

The second trend is continuate innovating of structure, material, processing technique, working accuracy and product quality. Both equipment reliability and viability increasingly high,and equipment weight increasingly lightness. Hydraulic dynamical bearings and static force bearings are widely applied in large-scale equipment, which bring mill smoother start-up and transmission than other bearings do. Fueling injection fittings are used to lubricate gears, which prolong gears' working lives.

近年来磨机发展的第一个趋势不再是磨机结构的大型化，而是从降低能耗和钢耗的角度来改善磨机工作性能；第二个趋势是不断改进结构，提高材质，完善加工工艺、加工精度、产品质量，设备的可靠性和耐久性越来越高，设备重量越来越轻，在大型设备中普遍采用液压式动力和静力轴承，使磨机的启动和传动更加平稳，齿轮润滑使用喷油装置，延长了齿轮的工作寿命。

Making a valve on the lacrimal sac will be more accurate,perfect and raise the successful rate on the dacryocystorhinostomy.

甲基纤维素黏度高、弹性好，在泪囊鼻腔吻合术中制作泪囊黏膜瓣前，将甲基纤维素注入泪囊内，泪囊充盈，使泪囊黏膜瓣的制作更准确、完善，提高了手术成功率。

In a dauntingly impressive flow of books and papers over 40 years he has done much to change both disciplines for the better, humanising the one, bringing content from the real world to the other.

埋头在浩如烟海的书籍和文稿中四十多年，他做了大量的努力来使这两门学科变得更加完善，让其中一项更人性化，另一项则更有实际意义。

Between every part it complement each other, it's close connection. Meanwhile, the following part is based on the former part, and continue deeping the expositions to it.

我国的房地产业起步较晚，因此对于房地产业各个方面的研究并不完善，本论文研究的是房地产业与相关产业的关联度，通过对产业之间关联度的研究，可以使我们意识到房地产业的每一次变化所带来的影响，以及任何产业的变化可能引起的房地产业的变动。

As uremic sicken rate year after year grows, dialytic technology also perfects the blood that replaces remedy as the kidney increasingly, make of uremic patient live time also is lengthened stage by stage, live quality gets rising, but the death that all sorts of reasons cause also occurs ceaselessly.

梗概： 随着尿毒症患病率逐年增长，做为肾脏替代治疗的血液透析技术也日益完善，使尿毒症患者的生存时间也逐步延长，生存质量得到提高，但各种原因导致的死亡也不断发生。

If you are a genius,diligency will make it perfect,if you are a normal,diligency will complement the shortage.

如果你很有天赋，勤勉会使其更加完善；如果你能力一般，勤勉会补足其缺陷。

They, as opinion leaders, disembroil quarrels between community members. Compared to the abundant content and thorough system of Wikipedia, Chinese Wikipedia is still in its new-born stage. To boost the growth of Chinese Wikipedia, more enthusiastic users who are assisted by administers are needed. The purpose of this research is to explore the participating motivation and work styles of administers in Taiwan.Keywords:Chinese wikipedia, Administers of chinese wikipedia, Participant motivation, Work styles.

相对於英文维基百科的丰富内容与完善机制，中文维基百科仍在萌芽阶段，需要更多有热忱的使用者在管理员的协助下加入促进其发展，本研究目的在於探究台湾地区中文维基百科管理员的参与动机与工作型态，以归纳出：何为促使一般中文维基百科使用者成为管理员的主要动机，以及管理员是否有特定工作型态使长期繁琐的管理工作成为可能。

And besides, he expounds the dovetailed measure in finance, relationship between industry and agriculture,and administrative system that makes the Systematic project------the reform ofrural taxes and fees system become more perfect.

重点分析了农民负担产生的深层次原因；然后论文介绍了最近几年来有代表意义的几种试点模式，评价了其优缺点；最后，结合目前农村实际，在试点方案基础上，提出了自己的设计方案，并从财税、工农关系及行政体制等各方面论述了配套改革的措施，使税费制度改革这一系统工程更完善。

Prajna Esthetics stimulated, promoted and perfected the structure criterion and mechanism of Chinese Esthetics with its unique and various significance, particular and stretch elucidatory capacity.Moreover Prajna sutra as a special cultural carrier upgraded the broad-mind and transcendence of Chinese Esthetics with its interpretation and impelling power. The "being noumenon or function" of Madhyamika Prajna System transformed the systematical structure and practical mode of Chinese Esthetics into a "being thing or midst" and amalgamation visdothlw. On inheriting tradition vim of thinking much of life and intensifying Enlightenment interest with "Sacute vimutti", esthetical visdotblw conducted, and life visdotblw appreciated. And Chinese Esthetics made for an esthetical self-conscious era.

般若美学蕴涵的别致、丰富和阐释功能的独特、富有张力，极大地刺激、推动和完善了中国美学的价值结构与机制；作为特殊的文化载体，般若经之传译及佛法僧所具的强大文化感召力，使中国美学基于&生生&之悟更添旷达与超跋；而中观般若体系的&体用一如&，则把中国美学的体系构成与践行方式，转换到了&即物即中&、圆融观照的经验论美学状态，在绵延传统&重生&活力的同时，又以&空性&解脱强化&觉悟&意趣，审美境界人生化，人生境界审美化，在&重观重智&、&智观统一&的理论旨趣中，中国美学走向了追求心性空灵的审美自慌时代。

When we communicate with each other using something from Chinese , the writer thinks that we are using surfacely the characteristics of its tools, in fact we are perfecting its humanity in connotation here. It contains mind ,attitude, value sense, moral accomplishment and other poly consciousness. Well, how to transmit these truly, honestly, abundantly, and enlightenedly to make it come into the soul of humans, all of these are the things that are worth thinking by our teachers whose duty is to transmit the cultures and reasons, teach knowledge and solve the puzzles of the students.

当我们用语文中的某些东西进行交流和沟通的时候，笔者认为表面运用的是语文的工具性，实际在内涵上我们正在完善它的人文性，这里面包括思想情态、价值观念、品德修养等多元化的精神意识领域的东西，那么如何能够真实的、诚挚的、丰富的、启发的传递这些，使之更广阔的深入到人类的心灵之中，这应该是值得我们&传道、受业、解惑&的教师所要深刻思考的事情。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。