使完善

China is in the transition from itsplanned economy to a socialist market economy,many of its current systems are yet to be improved,and there are vestiges of feudalist ideas that have existed for thousands of years,all these has given corruption a hot bed to breed and spread and has made it more difficult for us to fight corruption.

中国正处于计划经济体制向社会主义市场经济体制转变的时期，各个方面的制度还很不完善，再加上中国几千年封建社会残余思想存在，这就使腐败滋生蔓延，也加大了反腐的难度。

Urban government and trust company should take positive step, make urban infrastructure fund fiducial and progressively perfect rise.

城市政府和信托公司都应该采取积极措施，使城市基础设施资金信托逐步完善起来。

The dynamic figure of merit has been introduced into the theory of high power laser.

三。在理论和实验上研究了双棒谐振腔的特性，使多棒谐振腔理论更加完善。

Fine technology and perfect combination of Chinese and Western styles, the products really played the role of finishing touch.

精细工艺与中西风格完善结合，使产品真正起到画龙点睛的作用。

We are dedicated research and development is finite quantitative game, right " journey is online " be revised continuously and perfect make the income of this product maintained grow continuously.

我们专注研发有限数量的游戏，对《征途在线》持续修改和完善使这款产品的收入保持了持续增长。

According to fire control standard,it introduces water supply for fire control of commercial building from selection of fire pump、 fire cock 、collocation of spraying systematical water pump and selection of fire rolling screen,which to perfect design of fire control.

按照现行消防规范要求，结合设计经验，从消防水泵的选用、消火栓、喷淋系统水泵的设置、防火卷帘的选用等方面介绍了商业建筑消防给水设计的几点看法，以使消防设计更加完善合理、灭火有效。

Convenient and quick operation, the function that perfects formidably, make your gallop in freely battlefield freely.

方便快捷的操作，强大完善的功能，使您的在纵横疆场驰骋自如。

Secondly we are not just introducing Nero, but also the characters that make up his world and a new setting for the series with the town of Fortuna.

第二我们不光是引入Nero，还有其它许多人，这使整个Fortuna世界变得更完善。

Nansheng Ceramics Co.,Ltd,mainly produces high-grade inner wall bricks,small floors and pseudo-classic small floors at present,The company keeps the management idea of"fashionable life and classical art"and inherits ancient ceramic culture,The products are featured as novel variety,numerous varidties,stable unified color,good anti-pollution and frostproof,Their,main specifications are inner wall bricks of 250X330mm,300X450mm and 300X600mm;small floors and pseudo-classic floors of 300X300mm and 330X330mm and 600X600mm Above-mentioned products meet the A-class demands of National GB/T4100.5-199,There are unrestricted in producing,we set up a strict examination standard to ensure our product quality,While paying attention to product quality,we streng then to the marketing service management and set up the sales network in the whole country to make consumers more convement and understand directly the products of our company.

南盛陶瓷有限公司目前主要以生产高档内墙砖、小地板及仿古小地板为主。公司秉承"时尚生活、艺术经典"的经营理念。传承千年陶都的文化底蕴，由于其花色新颖，品质繁多，色彩稳定统一，防污防冻性能佳。其主要规格有内墙砖：250x330mm、300x450mm、300x600mm；小地板及仿古地板有：300x300m、330x330mm、600x600mm。以上产品完全符合国家GB/T4100.5-1999标准。确保产品质量得到严格检测和有效的控制，在注重产品质量的同时，加强对营销服务的管理，在全国设立了完善的销售网，使消费者能更方便，更直接的了解公司的产品。

Medical institutions also should put more attention to administration of infectious disease department, perfat related system and flowsheet, intensify the training and test of medical staff about infectious disease knowledge in order to make the infectious disease department operated effectively, lay solid foundation for coping with the fulminate epidemic of infectious disease and decrease the incidence of nosocomial infection.

医疗机构应重视感染性疾病科的建设与管理，完善相关制度、流程，加强对医务人员感染性疾病相关知识的培训和考核，使感染性疾病科能真正运行起来，为应对传染病的暴发流行打下良好的基础，降低院内感染的发生。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。