使安心

Afterwards Squealer made a round of the farm and set the animals' minds at rest.

后来，斯奎拉在庄园里转了一圈才使动物们安心下来。

Increase in blood pressure may lead to all kinds of heart disorder; therefore it is a great concern. By using the Warm function of our product, the room can maintain in a warm condition, avoid user from catching a cold or uncomforted.

因应以上原因，本机之暖风功能就能使浴室保持温暖，可预防长者、小孩及婴儿在沐浴时遇到著凉而引致身体不适之后果，而令他们可安心享受沐浴之乐趣。

Chibeitao, scissors, can reduce root pedicle of the particles to retain integrity, and the dilution of salt water immersion, to elimination of the effect of residual also clean the surface layer of tunica albuginea can squeeze some toothpaste, the grape placed in the palm of your hand, light Knead increases, the water, can be completely crystal clear, eating up more peace of mind!

吃葡萄时，先拿剪刀减到根蒂部分，使其保留完整颗粒，并浸泡稀释过的盐水，达到消菌的效果，冲洗乾净表面还残留一层白膜，可挤些牙膏，把葡萄置于手掌间，轻加搓揉，过清水之后，便能完全晶莹剔透，吃起来更安心！

Not only can it prevent halitosis, but a pomegranate can refrigerate nonnasalities, tannins have the constringent capability of shrinking blood vessels and muscle cells.thus, it can solidify teeth with the result of a great smile!

石榴不仅能去除口臭，使口腔清爽，同时，它所含的丹宁酸，具有收缩血管或肌肉的收敛作用，因此，能够巩固牙龈。去除口臭，牙龈巩固，就能安心地露齿一笑了。

To placate old and new site members, this 2.0 version of the site needs to make sure it's dependably usable at all times.

为了使新老用户安心，网站的2.0版本需要确保其使用的可靠性和长期性。

Remove their trouble back at home, make they can set his mind at to work dependably, the biggest redound company.

解除他们的后顾之忧，使他们能安心踏实地工作，最大的回报了公司。

Jackson also credited Derek Fisher's return and steadying influence as improving Bryant's comfort level.

禅师同样称赞小鱼的回归和稳定的发挥也使科比安心了很多。

Follow all this advice and you won't necessarily be untethered, but you might at least be able to grab a coffee without crawling around on all fours.

遵循以上建议虽然未必能使你翱翔在移动办公的自由王国里，但至少能让你安心喝上一杯咖啡，不必急着爬到桌子底下去接电源。

But there was no look calculated to reassure her; all it seemed to say was,"It is not only your reserve which afflicts me."

但老人的目光里并没有使她感到安心，它似乎在说：&我所生气的并不只是你的缄默。&

THAT it be recommended to the several States to appoint the First Thursday in May next to be a Day of Fasting, Humiliation, and Prayer to Almighty God, that he will be pleased to avert those impending Calamities which we have but too well deserved: That he will grant us his Grace to repent of our Sins, and amend our Lives according to his Holy Word: That he will continue that wonderful Protection which hath led us through the Paths of Danger and Distress: That he will be a Husband to the Widow, and a Father to the fatherless Children, who weep over the Barbarities of a Savage Enemy: That he will grant us Patience in Suffering, and Fortitude in Adversity: That he will inspire us with Humility, Moderation, and Gratitude in prosperous Circumstances: That he will give Wisdom to our Councils, Firmness to our Resolutions, and Victory to our Arms: That he will bless the Labours of the Husbandman, and pour forth Abundance, so that we may enjoy the Fruits of the Earth in due Season: That he will cause Union, Harmony, and mutual Confidence to prevail throughout these States: That he will bestow on our great Ally all those Blessings which may enable him to be gloriously instrumental in protecting the Rights of Mankind, and promoting the Happiness of his Subjects: That he will bountifully continue his paternal Care to the Commander in Chief, and the Officers and Soldiers of the United States: That he will grant the Blessings of Peace to all contending Nations, Freedom to those who are in Bondage, and Comfort to th e Afflicted: That he will diffuse Useful Knowledge, extend the Influence of True Religion, and give us that Peace of Mind which the World cannot give: That he will be o ur Shield in the Day of Battle, our Comforter in the Hour of Death, and our kind Pare nt and merciful Judge through Time and through Eternity.

这几个国家的推荐任命第一周四月份明年将禁食一天，羞辱、向全能的上帝祈祷，他乐意为避免即将发生的灾难，我们不过是过于当之无愧：他说，他将给予我们的恩典悔改罪过，据他自己的生命和修改罗马字：他表示将继续带领我们走过孩童美妙保障道路危险之中：他将丈夫的寡妇，对子女的父亲，谁哭了一个野蛮残暴的敌人：他会耐心地给予我们的痛苦，在逆境和毅力：他将激励我们与谦卑温和、感激骏情形：我们的智慧，他会给议会决议的坚定性和胜利的武器：他会保佑辛勤的husbandman，浇出丰让我们可以享受到应有的地球季节：他会引起联盟和谐并在这些国家的相互信任为准：他将赐给我们的伟大祝福所有的盟友可能使他被光荣地有助于人类的权利保障，他的幸福和促进学科：他的父亲说，他将继续照料bountifully统帅，而美国官兵：他会给予祝福所有抗衡国和平、自由那些束缚，安慰次电子折磨：他将弥漫有用的知识，扩大影响，真正的宗教，并给予我们安心而不能给世界：他将澳乌尔盾牌当天的战斗中，在我们的抚慰小时死亡，而我们的剥掉新台币和仁慈法官经过多次透过永恒。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。