使失调

Furthermore, a improving design method of cell's air exhaust duct is presented to reduce the resistance change, and a new way is contrived up to regulate the valves in the cells'exit.

在此基础上，对电解槽排烟管道的设计和调节方法进行了改进，使由于电解槽加工而引起的失调降到了最低。

Critics say the policy has led to forced a bort ions and a dangerously imbalanced sex ratio due to a traditional preference for male heirs, which has prompted countless families to a bort female fetuses in hopes of getting boys.

批评人士认为，计划生育政策使很多具有"重男轻女"传统思想的家庭进行了选择性人工堕胎，由此造成了我国男女比例的严重失调。

The results showed the serum IL-2 levels were significantly lower in the patients than that of the controls(P.05),indicated the imbalance of immune functions,The decreased IL-2 levels may decrease natural killer cells and lymphokine-activated killer cells activity,causing reduction of the virus infected target cytolysis may be one of the important reasons in the recurrence of the disease.

结果发现病人血清IL－2水平比对照组明显降低（P＜0.05），说明该病存在免疫功能失调。IL－2水平低下，导致由IL－2诱生的NK和LAK细胞活性降低，使它们溶解和破坏病毒感染靶细胞能力低下，此可能是该病不断复发的重要原因之一。

The industry magnesia mainly uses in making the ceramics, the enamel, the fire-proof material and so on; In the polishing compound, the adhesive, in the paint manufacture takes the stopping; In the artificial fiber, the rubber (chloroprene rubber, fluorine rubber) make the promoter and the catalyst; Makes the antacid on the medicine in the laxative, uses in treating the hyperacidity, the stomach and duodenum ulcer; May take the hard sugar purification is the decolorant in the food processing, the ice cream pH value conditioner and so on; In the construction profession, the magnesia may the manufacturing contain the magnesium special cement and the heat preservation board and so on; The biggest use is serves as the fertilizer and domestic animal's feed in the agriculture, causes the plant and in the animal metabolism process principal element, when serves as cow's feed, may prevent because to lack nervous system function being out of balance which the magnesium causes, namely the so-called forage grass convulsion gets sick; Uses in the chemical industry making the metal magnesium and the magnesium chemical, like magnesium sulfate, magnesium chloride as well as other chemicals; Moreover also uses in the water treatment, the detergent which the flue was mad uses in the glass, the dye, the electric cable, the silcon steel industry, the uranium processing, the electronics industry, the insulation material industry, as well as uses in professions and so on petroleum chemical additive, casting, phenolic plastic.

工业氧化镁主要用于制造陶瓷、搪瓷、耐火材料等；在抛光剂、黏合剂、油漆的制造中作为填充料；在人造纤维、橡胶中作促进剂和催化剂；在医药上作抗酸剂于轻泻剂，用于治疗胃酸过多、胃和十二指肠溃疡病；在食品加工上可作为砂糖精制是的脱色剂，冰淇淋的pH值调节剂等；在建筑行业中，氧化镁可生产制造含镁特种水泥和保温板等；在农业上最大用途是用作肥料和牲畜的饲料，使植物和动物代谢过程中的主要元素，用作奶牛的饲料时，可防止因缺镁而引起的神经系统机能失调，即所谓牧草性痉挛病；在化学工业中用于制造金属镁和镁化学品，如硫酸镁、氯化镁以及其他化学品；另外也用于水处理，烟道气的洗涤剂用于玻璃、染料、电缆、硅钢工业、铀加工、电子工业、绝缘材料工业，以及用于石油添加剂、铸造、酚醛塑料等行业。

To disturb the normal physical or mental health of; derange.

使生病，使失调，使错乱打乱正常的身体或智能的健康；使神经错乱

S1 is then changed to position 1. The voltage stored on C1 is inserted between the output and inverting input of the amplifier and the output of the amplifier changes by VIN to maintain the amplifier input at the input offset voltage. The output then changes from (VOS + IbiasR2) to (VIN + IbiasR2) as S1 is changed from position 2 to position 1. Amplifier bias current is supplied through R2 from the output of the amplifier or from C2 when S1 is in position 2 and position 1 respectively. R3 serves to reduce the offset at the amplifier output if the amplifier must have maximum linear range or if it is desired to DC couple the amplifier.

接着 S1 拨到位置 1，使 C1 的电压加在放大器的输出端和反相输入端之间，(由于电容端电压不能突变，所以)输出端的电压将产生大小等于 VIN 的变化，使放大器输入端维持输入失调电压，即当开关 S1 从位置 2 拨到位置 1 时，输出端电压将从(VOS + IbiasR2)变为(VIN + IbiasR2)。S1 处于位置 2 时，放大器的偏置电流是由输出端经电阻 R2 提供的，当 S1 转向位置 1 时则由 C2 提供。R3 的作用是降低输出失调电压，如果要求放大器具有最大的线性范围，或者采用直流耦合，就应该使用该电容。

The non-reference-signal's adaptive digital filter algorithm of multi-sensor data fusion in the course of adaptive filter can be done without reference signals. It can adjust convergence constant automatically, it can also be recurred with real gradient value. Thus the field to apply the adaptive filter is widened, the convergence speed of the adaptive filter is sped up, the weighted disadjustmend is decreased, so that the last error of mean square approaches its minimum value more.

这章研究的基于多传感器数据融合无参考信号的自适应数字滤波算法其在自适应滤波过程中具有不用参考信号与自动调整收敛因子及使用实际梯度值进行递推的特点，这样不仅可扩大自适应滤波的使用范围，而且还使自适应滤波的收敛速度加快有效地减小权失调，从而使最后的均方误差更接近于其最小值。

After finish the digestion, then flow back to the blood.also, during the period of liver and gallbladder concertrate in the hepatoenteral circulation,the bile acid can drain massively with the excrement.and more seriously after adding the fat feed stuff.if this condition go on, the fat cannot be absorbed in time and the energy will be wasted and cause some disease and etc.but after adding the appropriate exogenetic emulsifier,the question can be solved.

作为正常的机体，胆汁酸由肝脏分泌，进入肠道，在完成消化，回流入血液，又在肝脏和胆囊重新富集的肝肠循环的过程中，会经过粪便大量流失。在脂肪含量较高的饲料配方下，流失更为严重。日肝脏分泌量不足弥补流失量，会造成脂肪消化的阻滞，能量的浪费，且易诱发肝胆代谢紊乱等各种疾病。得不到消化吸收的油脂，在肠道内被噬油微生物降解，使噬油微生物类群大量增殖，打破原来肠道内微生态平衡，产生腹泻等菌群失调症，以上的问题，都是由于脂肪乳化作用不足和脂肪代谢失调造成的。在补充了合适本物种须求的外源性乳化剂后，问题可得到解决。

Through medical, nutritional, functional testing and measurement to the development of the human body varies from person to person training and nutrition plan, through a variety of exercises so that the coordination of human action, beautiful posture, proper manners gentle, physical health of the United States, and endocrine disorders of women, sleep quality poor gastroptosis, gynecological disease, high blood pressure, diabetes can play a role in conditioning, can induce metabolism, blood circulation, speed up, so delicate shiny skin and slow down the process of female aging.

通过医学、营养、功能测试及人体测量来制定因人而异的训练和营养计划，通过多种练习使人体动作协调，姿态优美，举止文雅得体，形体健康美，并且对女性内分泌失调，睡眠质量差，胃下垂，妇科病，高血压，糖尿病能起到调理作用，能促使新陈代谢，血液循环加快，使皮肤细腻有光泽，延缓女性衰老进程。

The industrialization allows us to live in an abundant life, but in many cases we are still malnourished.

工业化使我们的生活变得丰衣足食，但同时也使我们营养失调。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。