使失去

"With the death of Dame Ninette de Valois,we acknowledge the passing of one of the 20th century's greatest and most influential figures in the world of the arts,"said Sir Anthony Dowell,director of the Royal Ballet.

"妮内特·德瓦卢瓦夫人的逝世，使我们失去了一位20世纪全世界最伟大、最具影响力的艺术家。"英国皇家芭蕾舞团的现任团长安东尼·道威尔爵士说。

There must be established regulations to protect investors\ interests, in the mean time, the vitality and vigorousness of private placement can not be deprived of, otherwise the currently limited investing channel would be further narrowed.

文章认为，"私募基金"的法制化、规范化必须考虑到"私募基金"本身的金融创新功能和市场发现功能，既要在保护投资者利益方面有法可依，又不能使"私募基金"失去生机和活力，让投资者本就有限的投资渠道变得更为狭窄

Worse yet, the personalized nature of many programs made them virtu ally unmaintainable.

更糟糕的是，许多程序的个人化的本质使他们潜伏的盟友失去了运转的可靠性。

When the contemporary painting keeps being encroached by other media arts and lost its self-expressiveness,"TA MEN" adopt a new narrative mode in their paintings, which renders direct harmony between the visuality of picture and the concept of art.

在当代绘画不断遭受其他媒体艺术的侵犯而失去自我表现力的时候，"他们"的绘画采用了一种新的叙事方式，使画面的视觉性与艺术的观念形成直接的默契。

Environmental problems of various types undermine human health and settlement quality,resulting in the degeneration of human welfare.Conflicts and lawsuits between individuals and social groups provoked by environmental problems erode social cohesion.The deterioration of eco-system and resulting eco-disasters seriously vitiate nations′ potential of sustainable development.Eco-se...

环境问题破坏了人们的生存环境，损害了身体健康，降低了生活质量；由环境问题所引起的纠纷、投诉和群体冲突影响了社会的稳定；更为严重的是，生态环境的破坏将使国家和民族失去生存条件和发展基础，由此引发的生态灾难对国家安全所构成的威胁甚至比传统的战争破坏更加可怕；环境问题已成为21世纪战争与冲突的导火索和国际政治斗争的焦点，危及国家的安全。

Income may be lost as the result of the death, disability, or unemployment of a family wage earner.

家庭中挣工资的人可能由于死亡、丧失劳动力或失业而使这个家庭失去收入。

All these external things soon weigh us down, and thereby we lose the joy of living.

所有这些外部的事情很快压得我们喘不过气来，使我们失去了生活的喜悦。

The wrong choice could add extra weight and throw the silhouette off balance.

错误的选择会增加额外的重量，使身体失去平衡。

Instantly she goes on a winning streak, making it very hard for Weller not to lose his temper.

她会即刻就连胜，使它很难韦勒不能失去他的脾气。

First, westernize China's ideology and separate the country, so that the country will lose any possibility to confront U.S.

据有关媒体报道，对美国政府决策有着巨大影响的智囊库--兰德公司于1999年6月向美国政府提出建议：美国的对华战略应该分三步走--第一步是西化、分化中国，使中国的意识形态西方化，从而失去与美国对抗的可能性！

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。