使失去

When you see special offers on the shelves, your rational brain tends to go soppy with thanks and makes you want to return the favour by splashing out on unnecessary items.

当在货架上看到特别优惠的商品时，你会变得失去理性，认为自己非常幸运，使你认为自己应该归还这个人情，于是买了一堆不需要的东西。

Symptoms may range from a simple stomach-ache to incapacitating stomach and intestinal disorders , occasionally resulting in death .

症状可以从一个简单的胃痛到使胃失去功能或肠道功能紊乱，有时也会造成死亡。

If you feel that you may lose the job if you delay, you can take it but think of it as a stopgap job.

如果你感觉拖延会使你失去这份工作，作为权宜之计你可以先接受他。

Strontium 90 is an isotope with shorter radiation distance and dramatic local bioeffects which can occlude the vessels at the early stage. So it is acceptable by the patients for its simple usage and satisfactory effect.

结论90锶利用其射程短、局部生物效应强的特点作用于瘤体的浅表组织，使扩张之血管早期退缩、闭塞后失去血液供应而达到治疗目的，其治疗方法简便，效果好，患者易于接受。

That your friends will be driven into exile and deprived of citizenship, or will lose their property, is tolerably certain; and you yourself, if you fly to one of the neighboring cities, as, for example, Thebes or Megara, both of which are well-governed cities, will come to them as an enemy, Socrates, and their government will be against you, and all patriotic citizens will cast an evil eye upon you as a subverter of the laws, and you will confirm in the minds of the judges the justice of their own condemnation of you.

你的朋友们会因此而被流放，剥夺公民的权利，或许他们会失去他们的财产，而这些都是肯定的。而你，如果从逃到临近的一个城市，如Thebes 或者Megara，都是治理得很好的城市，他们会把你当敌人看待，苏格拉底，他们会反对你，所有爱国的公民都会认为你是一个法律的腐蚀者，你只会使那些判你有罪的审判者们更加坚信他们判决的正确性。

To lose the foot and hand holds on one side of the body. Usually causes the climber to swing like a barn door.

当同时失去手点与脚点，使手脚在同一侧，造成攀岩者身体旋转的现象，就像是开门一样。

8 A foul by either team:* Before the beginning of a period other than the first period, or * During the alternating possession throw-in, Does not cause the throw-in team to lose that alternating possession throw-in.

比如跳球后是B队拿到了球，第一节没有交替发生，那第二节本该A队发球。虽然A队在之间发生技术犯规，但是这个犯规不能使A队失去第二节开始的球权，仍然应该是B队2罚后由A队开球。

Some industrial designers get used to following the prevailing fashion to ponder over the question, and imitating the form blindly while carrying on the product design. It makes their works lose vitality.

针对目前一些工业设计师在进行产品设计时，习惯于跟随当时"流行"的形态去思考问题，形成盲目的模仿，缺乏创意，使自己的设计作品失去了生命力。

A victory would put the Giants in first place in the National Football Conference. A loss would put them two games behind the Bears - three, really, since the Giants would lose any future tie breaker because of the head-to-head result.

赢了，巨人队就会排在美国橄榄球联盟的最前面，输了，会使他们排在黑熊队后两场比赛--所以，以此看来，这就是三场比赛，而巨人队最终失去希望，这是明明白白的事实。

For instance, an exhausting torc appears to be a torc of free will until a brain lock effect targets the wearer, who loses 1 power point.

例如，某"耗能项圈"看起来就是"自由意志项圈"，但在"脑力锁定"效果以佩戴者为目标时会使佩戴者失去1灵能点。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。